-
(单词翻译:双击或拖选)
MOSCOW, June 28 (Xinhua) -- Belarus(白俄罗斯) will seek alternatives to Russian energy supplies, but there will be no trade war between Minsk and Moscow, said the country's leader Alexander Lukashenko Monday.
"We are buying and will buy energy carriers from Russia. No one will fully1 replace Russia in this respect, but we will be gradually seeking an alternative(供选择的)," Lukashenko said, adding that this year Belarus will import four million tons of oil from Venezuela, and 10 million tons next year.
"We have to follow this path as well as working on the issues of supplying cheap natural gas and other energy carriers to Belarus," he said at a meeting with state officials as cited by the RIA Novosti news agency.
Earlier this month, Belarus and Russian energy giant Gazprom were involved in a dispute over Belarus' refusal to pay Russian- set prices for gas with Gazprom slashing2 deliveries and Minsk threatening to suspend European transit3 supplies.
The fees Gazprom pays for transit to its Belarus counterpart Beltransgaz became the last stumbling block in the conflict. Beltransgaz CEO Vladimir Mayorov said Monday his company and Gazprom have finalized4 a supplementary5 agreement to a gas transit contract and may sign it later this week.
"No one should proceed from the assumption that we should start an economic war with Russia. This is our long-time traditional partner," Lukashenko noted6.
"If today the Russian leadership took this position, they probably have grounds for that, and we criticize them but have to understand them," he said.(本文由在线英语听力室整理编辑)
1 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
2 slashing | |
adj.尖锐的;苛刻的;鲜明的;乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 );鞭打;割破;削减 | |
参考例句: |
|
|
3 transit | |
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过 | |
参考例句: |
|
|
4 finalized | |
vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
5 supplementary | |
adj.补充的,附加的 | |
参考例句: |
|
|
6 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|