-
(单词翻译:双击或拖选)
PARIS, Dec. 5 (Xinhua) -- Heavy snow and cold snap(寒流) swept across France over the week, putting many regions on high alert about extreme weather and causing traffic delays and cancellations.
On Saturday, heavy snow, as expected, fell across the Ile-de-France region that includes Paris and the surrounding area, while many northern regions, notably1 Nord and Pas-de-Calais, also witnessed extraordinary snowfall.
The French national weather agency Meteo France has put nine provinces in the country on "orange" temperature alert, warning people of traffic difficulties.
Weather forecasters also warned of black ice in northern France that would make driving particularly dangerous.
Many drivers were stranded2 on highways(高速公路) due to the snow, which resulted in traffic jams and partial road blockade. No serious traffic accidents have been reported yet.
France's civil aviation authority estimated that some 20 percent of flights to and out of the Roissy Charles-de-Gaulle airport have been canceled due to the snow during the daytime on Saturday.
The roof of a building at the Flamanville nuclear power station in northern France partially3 collapsed4 under the weight of the snow overnight Friday, triggering concerns about nuclear security.
Thomas Houdre, a senior official with the French Nuclear Safety Authority (ASN), excluded the possibility of nuclear leak after the accident when inquired by Xinhua.
The building does not house any nuclear fuels, so the environment wouldn't be affected5, Houdre told Xinhua.
Houdre said that so far no abnormity has been reported and investigators6 were performing necessary checks.
French meteorologist Frederic Nathan said the sweeping7 snows and freezing temperature were rare but not abnormal. When cold snap struck northern Europe, the southern part of Europe was experiencing a warmer winter, which was the so-called climate balance, he told Xinhua.
Officials in the French Alps meanwhile warned of the risk of avalanches8 on Sunday in ski stations already open because of the early snow. The danger would increase Monday with fresh snowfalls and a subsequent thaw9.
The French weather agency predicted that the temperature will rise slightly in the country on Sunday, but snows and rains will continue to dominate most of the regions in France.(本文由在线英语听力室整理编辑)
1 notably | |
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地 | |
参考例句: |
|
|
2 stranded | |
a.搁浅的,进退两难的 | |
参考例句: |
|
|
3 partially | |
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
4 collapsed | |
adj.倒塌的 | |
参考例句: |
|
|
5 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
6 investigators | |
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 sweeping | |
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
8 avalanches | |
n.雪崩( avalanche的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 thaw | |
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和 | |
参考例句: |
|
|