-
(单词翻译:双击或拖选)
BERLIN, April 9 (Xinhua) -- Division leader Dortmund sealed(封闭) a draw at the last second thanks to midfielder Jakub Blaszczykowski who netted the equalizer at the 90th minute on Saturday Bundesliga.
Bayern continues their poor run under coach Louise van Gaal when they shared points with Nuremberg owing a fatal black out by Bayern youngster goalkeeper Thomas Kraft.
Bundesliga top team Dortmund suffered a deficit1 against Hamburg as Dutch veteran striker Ruud van Nistelrooy converted an awarded penalty at the 39th minute.
Dortmund staged an average performance but was rewarded with the equalizer by midfielder Jakub Blaszczykowski who wrapped a long lost tie with the final whistle to stun2 the "Rothosen". Dortmund stays on top with 66 points while Hamburg remains3 on 7th along 42 points.
Record champion Bayern Munich staged a good start against Nuremberg when youngster midfielder Thomas Mueller opened the scoring thanks to an assist by team mate Arjen Robben.
After the break, Bayern goalkeeper Thomas Kraft made a trip out of his box to clear a ball instead Nuremberg striker Christian4 Eigler seized the opportunity to score into open goal.
Bayern slipped from 3rd to 4th along 52 points while Hamburg sits on 6th along 43 points to dream of an international competition.
Schalke midfielder Joes Manuel Jurado scored the winner against Wolfsburg at the 76th minute to stun his former coach Felix Magath at his new club.
The victory puts Schalke on 9th position along 39 points, still miles away from an international competition whereas Wolfsburg stays in relegation5 zone on 16th position with 28 points.
Striker Dider Ya Konan smoothed the way for Hannover victory over Mainz when he converted a penalty just before break.
Mainz had to swallow a bitter pill as captain and defender6 Nikolce Noveski caused a penalty and a straight red card after a professional foul7. Hannover kept it bowling8 and scored at the 59th minute through midfielder Sergio Pinto to seal the deal.
Hannover climbed on 3rd along 53 points whilst Mainz sits on 5th position with 45 points.
Outnumbered Freiburg staged a terrific comeback against Hoffenheim to turn a 1-2 deficit into a 3-2 victory. Freiburg top striker Papiss Demba Cisse scored his 20th goal of the season to sit on top of the goal getter standings.
In a see-saw match, Kaiserslautern punished Stuttgart for their passives after they gave away a 2-1 lead to lose 4-2. Stuttgart stays on 15th position along 30 points whilst Kaiserslautern jumped from 14th to 12th position with 34 points.
Already on Friday Bremen and Frankfurt shared points after a 1-1 draw. Bremen slipped to the 13th position with 34 points whereas Frankfurt slipped to 14th position.(本文由在线英语听力室整理编辑)
点击收听单词发音
1 deficit | |
n.亏空,亏损;赤字,逆差 | |
参考例句: |
|
|
2 stun | |
vt.打昏,使昏迷,使震惊,使惊叹 | |
参考例句: |
|
|
3 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
4 Christian | |
adj.基督教徒的;n.基督教徒 | |
参考例句: |
|
|
5 relegation | |
n.驱逐,贬黜;降级 | |
参考例句: |
|
|
6 defender | |
n.保卫者,拥护者,辩护人 | |
参考例句: |
|
|
7 foul | |
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规 | |
参考例句: |
|
|
8 bowling | |
n.保龄球运动 | |
参考例句: |
|
|