-
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING, July 11 (Xinhuanet) -- The pace of China's import growth in June fell to its lowest level in 20 months as tightening1 monetary2 policies kicked in, resulting in the biggest monthly trade surplus this year, official statistics show.
Import growth is expected to slow in the coming months, thanks to the broad impact of the tightening measures, before picking up in the last quarter, economists4 predicted.
According to the General Administration of Customs (GAC), imports rose 19.3 percent, from a year earlier, to $139.7 billion, the weakest since November 2009.
Exports rose 17.9 percent and despite this being the smallest increase since last December they reached a record high of $161.9 billion.
The decline in import growth has led to a widening trade surplus, $22.3 billion in June compared to $13.1 billion in May. But in the first six months the trade surplus dropped 18 percent, year-on-year, to $44.9 billion.
"Import growth was weaker than expected, as imports for China's processing trade weakened and de-stocking in heavy industry continued," Wang Tao, head of China Economic Research at UBS Securities, said.
"Recent commodity price drops, including crude oil, also helped lower the import bill," she added.
June's net imports of crude oil fell 12 percent from May to 19.43 million metric tons, the lowest since October, amid refinery5 maintenance and slowing energy demand, according to the GAC figures.
"Decelerating economic growth and tightening measures to soak up market liquidity6 have reined7 in import growth, but it is not a cause for worry," Li Wei, an economist3 at Standard Chartered Shanghai, said.
The government is expected to announce economic growth data for the second quarter on Wednesday. Gross domestic product growth is widely predicted to slow from 9.7 percent for the first quarter.
"The slowdown in import growth will last two to three months or even longer due to both falling demand and possible commodity price drops," Li said.
Zhong Shan, vice-minister of commerce, said recently that imports will slow down in the second half, citing the government's measures to cool the economy.
The central bank has raised interest rates five times since mid-October, with the latest on July 7, and increased the reserve requirements for commercial banks, the amount they have to set aside, nine times since November. The consumer price index, a major gauge8 of inflation, surged to 6.4 percent last month, the highest in three years.
Zhao Fudi, GAC spokesman, said in an online broadcast on Sunday that higher prices are increasing inflationary pressure, leading to a 14.7 percent gain in the overall price of imported commodities in the first half.
Imports surged 27.6 percent year-on-year to $829.4 billion from January to June, as commodity prices rose during the first half. Exports increased 17.9 percent in June, down from 19.4 percent in May.
"This is because of weaker external demand" from developed nations, Wang said.
Exports increased 24 percent, year-on-year, to $874.3 billion during the first half, but exports to both the United States and the European Union, China's two major trading partners, rose by only 16.9 percent.
"The slow recovery of the global economy and the European debt crisis have added uncertainties9 to export growth," Zheng Yuesheng, head of the GAC statistics department, said.
Lu Zhengwei, chief economist at Industrial Bank, believes that the March earthquake and tsunami10 in Japan hurt China's exports.
"The disaster cut off China's imports of parts and components11 used for mechanical and electrical goods, leading to a decline in those exports" which make up a majority of China's exports, Lu said.
As Japanese manufacturers resume full production, or come close to it, in September, China's exports will regain12 momentum13, he predicted.
Li Wei agreed. "China's exports keep pace with the global economic recovery. And growth will probably see a turnaround in September" when orders for the Christmas season are usually made, Li said.
Many companies in China's coastal14 regions are far from optimistic, citing rising costs in labor15 and raw materials and yuan appreciation16, as well as shrinking demand abroad.
Han Jie, deputy director general of the department of commerce in Zhejiang province, said "exporters in Zhejiang have experienced a disappointing first half, and the second half will not be better".(本文由在线英语听力室整理编辑)
点击收听单词发音
1 tightening | |
上紧,固定,紧密 | |
参考例句: |
|
|
2 monetary | |
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
3 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
4 economists | |
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 refinery | |
n.精炼厂,提炼厂 | |
参考例句: |
|
|
6 liquidity | |
n.流动性,偿债能力,流动资产 | |
参考例句: |
|
|
7 reined | |
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理 | |
参考例句: |
|
|
8 gauge | |
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器 | |
参考例句: |
|
|
9 uncertainties | |
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
10 tsunami | |
n.海啸 | |
参考例句: |
|
|
11 components | |
(机器、设备等的)构成要素,零件,成分; 成分( component的名词复数 ); [物理化学]组分; [数学]分量; (混合物的)组成部分 | |
参考例句: |
|
|
12 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
13 momentum | |
n.动力,冲力,势头;动量 | |
参考例句: |
|
|
14 coastal | |
adj.海岸的,沿海的,沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
15 labor | |
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
16 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|