-
(单词翻译:双击或拖选)
SAN FRANCISCO, Jan. 12 (Xinhua) -- Microsoft on Thursday announced a patent licensing1 agreement with LG Electronics covering the South Korean manufacturer's tablets, smartphones and other consumer devices running Google's Android or Chrome operating system.
In a press release, Microsoft said it marks the 11th deal with a device manufacturer leveraging3 Google's operating system platform, noting that "more than 70 percent of all Android smartphones in the U.S. are now receiving coverage4 under Microsoft 's patent portfolio5."
Terms of the deal were not disclosed. So far, Microsoft has struck major cross-licensing patent agreements with HTC, Samsung and Acer, among others.
Last September, Microsoft announced a broad patent deal with Samsung. U.S. media reports cited South Korean media as saying that Microsoft had wanted Samsung to pay 10 to 15 U.S. dollars for each Android device.
The booming mobile market has been harassed6 by acrimonious7 legal battles over patent infringement8. Being an open source operating system, Google's Android has become a major target of patent suits.
Microsoft has been going after companies that make phones and tablets running Android, rather than directly against Google. But the two tech giants are still engaged in public spats9 over the issue after Google's top legal officer posted a scathing10 blog last August accusing Microsoft and other companies of waging "a hostile, organized campaign against Android."
Motorola Mobility11, which Google announced to acquire in a 12.5 billion-dollar deal last August, currently is the last major Android device vendor12 that refuses to take a license13 from Microsoft.
Frank Shaw, Microsoft's head of communications, used Twitter to taunt14 Google on Thursday, twitting "Hey Google -- we are the 70 percent" with a link to their press release.
Brad Smith, Microsoft's executive vice2 president and general counsel, also tweeted "it's time to recognize that in patent world, lawsuits15 are the 1 percent; license agreements are the 99 percent. "
Google so far has made no comments on the Microsoft-LG patent deal.
点击收听单词发音
1 licensing | |
v.批准,许可,颁发执照( license的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
3 leveraging | |
促使…改变( leverage的现在分词 ); [美国英语]杠杆式投机,(使)举债经营,(使)利用贷款进行投机 | |
参考例句: |
|
|
4 coverage | |
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖 | |
参考例句: |
|
|
5 portfolio | |
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位 | |
参考例句: |
|
|
6 harassed | |
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
7 acrimonious | |
adj.严厉的,辛辣的,刻毒的 | |
参考例句: |
|
|
8 infringement | |
n.违反;侵权 | |
参考例句: |
|
|
9 spats | |
n.口角( spat的名词复数 );小争吵;鞋罩;鞋套v.spit的过去式和过去分词( spat的第三人称单数 );口角;小争吵;鞋罩 | |
参考例句: |
|
|
10 scathing | |
adj.(言词、文章)严厉的,尖刻的;不留情的adv.严厉地,尖刻地v.伤害,损害(尤指使之枯萎)( scathe的现在分词) | |
参考例句: |
|
|
11 mobility | |
n.可动性,变动性,情感不定 | |
参考例句: |
|
|
12 vendor | |
n.卖主;小贩 | |
参考例句: |
|
|
13 license | |
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
14 taunt | |
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
15 lawsuits | |
n.诉讼( lawsuit的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|