-
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING, July 14 (Xinhua) -- The Chinese government said on Saturday it will subsidize 4 million poor rural households through a pilot scheme to renovate1 their dilapidated houses in rural areas this year.
Subsidies2 allocated3 by the central government will reach 31.87 billion yuan (5.04 billion U.S. dollars) this year, according to a joint4 statement by the Ministry5 of Housing and Urban-Rural Development, the Ministry of Finance and the National Development and Reform Commission.
All counties in central and western regions, as well as those counties in eastern and coastal6 provinces of Liaoning, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong and Guangdong will be covered by the scheme, according to the statement.
Each impoverished7 rural household will be given a subsidy8 of 7,500 yuan on average, while 130,000 poverty-stricken rural households located in the border areas will be granted another 2,500 yuan in subsidies each, the statement said.
Another 130,080 rural households that are selected as examples for building energy-efficient renovation9 projects can obtain another 2,500 yuan in subsidies each, it said.
点击收听单词发音
1 renovate | |
vt.更新,革新,刷新 | |
参考例句: |
|
|
2 subsidies | |
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 allocated | |
adj. 分配的 动词allocate的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
5 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
6 coastal | |
adj.海岸的,沿海的,沿岸的 | |
参考例句: |
|
|
7 impoverished | |
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
8 subsidy | |
n.补助金,津贴 | |
参考例句: |
|
|
9 renovation | |
n.革新,整修 | |
参考例句: |
|
|