-
(单词翻译:双击或拖选)
MADRID, Nov. 25 (Xinhua) -- Andres Iniesta and Benat Etxebarria demonstrated splendid performances in Spanish La Liga this week.
Iniesta produced a majestic1 display of football to set up three goals and score another as Barcelona won 4-0 away to Levante.
The midfielder produced his magic in 18 minutes at the start of the second half in a game that had been 0-0 at the break and promised to be very complicated for the league leaders, before he set up Leo Messi for two goals, fired home from the edge of the area and rounded off his night with a defense2 splitting pass for Cesc Fabrigas to add a fourth.
The win took Barca 11 points clear of Real Madrid, who lost 1-0 away to Betis on Saturday night thanks to Benat's 17 minute shot from the edge of the area.
Real Madrid were below par3 on the night as they slipped to their third defeat of the season after failing to break down a determined4 Betis, who recovered their pride following last week's 5-1 humiliation5 against local rivals, Sevilla.
Atletico Madrid, however, showed no sign of slackening the pace as they brushed past Sevilla in the Vicente Calderon stadium.
The game was decided6 in the first half when Federico Fazio was sent off after committing a penalty which Radamel Falcao scored. Emir Spahic scored an own goal with five minutes remaining in the half and Koke made it 3-0 before the break.
Joao Miranda added a fourth in the closing minute to take Atletico eight clear of Real Madrid ahead of next Saturday's visit to the Santiago Bernabeu Stadium.
Sunday kicked off with Espanyol crashing to another home defeat with a shambolic display against Getafe, who could have won by a greater margin7 that the 2-0 final result.
Pedro Leon opened the scoring after 15 minutes and the fact the result was in doubt until Mane added a second in the last minute was down to Getafe's poor finishing rather than anything decent from Espanyol, whose coach Mauricio Pochettino is in clear danger of losing his job.
Athletic8 Bilbao can count themselves unlucky to only draw 1-1 at home to Deportivo la Coruna. Oscar de Marcos opened the scoring for Athletic in the first half, but Abel Aguilar
Saturday also saw Malaga thrash Valencia 4-0 in the Rosaleda Stadium with a totally dominant9 performance. The match between two sides who have reached the last 16 of the Champions League were expected to produce a tight game, but Valencia's away form again let them down.
Trailing to a first half goal from Francisco Portillo, Valencia failed to react after the break and received further goals from Javier Saviola, Roque Santa Cruz and former Valencia player, Izco ended a difficult night for the visitors, while ending a run of just one point from three games.
Saturday kicked off with Rayo Vallecano continuing their impressive home form at the expense of Mallorca.
The game looked to be heading for a 0-0 draw before Leo Baptistao scored a fine solo goal with four minutes left and he then produced a run into the Mallorca penalty area to set up Andrija Delibasic for a simple finish in the last minute of the game to leave Mallorca with one point from eight matches.
Granada are also in trouble after Manucho's 63rd minute goal condemned10 them to a 1-0 defeat away to Valladolid, who move into the top half of the table.
The round of matches began on Friday with a 0-0 draw between Real Sociedad and Osasuna.
点击收听单词发音
1 majestic | |
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的 | |
参考例句: |
|
|
2 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
3 par | |
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的 | |
参考例句: |
|
|
4 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
5 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
6 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
7 margin | |
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘 | |
参考例句: |
|
|
8 athletic | |
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的 | |
参考例句: |
|
|
9 dominant | |
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因 | |
参考例句: |
|
|
10 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|