-
(单词翻译:双击或拖选)
MADRID, Nov. 27 (Xinhua) -- Real Madrid qualified1 for the last 16 of the Spanish Copa del Rey knockout competition Tuesday thanks to a 3-0 win at home to third tier side Alcoyano.
Real Madrid's 4-1 win from the first leg always meant it would have taken a disaster for them not to have qualified, but a side filled with substitutes struggled against a side in theory very inferior side and coach Jose Mourinho had to listen to boos and whistles from the crowd during the game, which was decided2 by a goal from Angel de Maria in the 72nd minute.
The visitors were reduced to ten men when central defender3 Javier Selvas was harshly sent off for protesting and Jose Calderon put makeup4 on the final result for Madrid with goals in the 89th and 92nd minute.
Malaga squeezed into the next round despite a 1-0 home defeat to Cacereno. A first half goal from Chapi gave the side from Caceres a magnificent win, but despite the 4-4 aggregate5 score the lower league side went out on the away goals rule.
The night saw several La Liga side's Rayo Vallecano and Real Sociedad fell to lower league opposition6. Rayo drew 0-0 against Las Palmas after falling 1-0 in the first leg, while goals from Antoine Griezman and Imanol Agirretxe were not enough to save Real Sociedad from a 4-2 aggregate defeat against Cordoba after the sides drew 2-2 in the Anoeta Stadium.
Osasuna overcame a 1-0 first leg deficit7 with a 2-0 home win against Sporting Gijon. Joseba Llorente and Ruben Gonzalez scored the goals that take the side from Pamplona into the next round.
Betis also overcame a 1-0 first leg deficit in the only all La Liga tie of the night. Ivan Amaya, Ruben Castro and an own goal saw them take a 3-1 aggregate win against Valladolid.
The remaining games will be played on Wednesday and Thursday.
点击收听单词发音
1 qualified | |
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
2 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
3 defender | |
n.保卫者,拥护者,辩护人 | |
参考例句: |
|
|
4 makeup | |
n.组织;性格;化装品 | |
参考例句: |
|
|
5 aggregate | |
adj.总计的,集合的;n.总数;v.合计;集合 | |
参考例句: |
|
|
6 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
7 deficit | |
n.亏空,亏损;赤字,逆差 | |
参考例句: |
|
|