-
(单词翻译:双击或拖选)
BEIJING, Dec. 27 (Xinhua) -- The disciplinary watchdog of the Communist Party of China (CPC), as well as the government's supervisory authority, have called for efforts to halt extravagance during the upcoming holiday season.
The use of public funds to purchase cigarettes, liquor and gifts for government officials should be strictly1 prohibited, according to a circular issued by the CPC Central Commission for Discipline Inspection2 and the Ministry3 of Supervision4 on Thursday.
Public spending on extravagant5 banquets, travel, entertainment or sporting activities will also be prohibited during the New Year holiday, as well as February's Spring Festival, the circular said.
The circular also prohibits officials from receiving any gifts in the form of cash, negotiable securities or convertible6 coupons7 during official occasions, as well as bans officials from illegally collecting funds from enterprises or individuals in the form of sponsorships for such occasions.
Authorities are also requiring strict regulation over the use of government cars for private purposes.
Government departments have been told to refrain from diverting public funds to pamper8 officials and workers, the circular said.
Officials are also banned from using their holidays to lobby or bribe9 people for promotions10, as well as buy votes for official selection procedures, according to the circular.
The circular called on CPC disciplinary and government supervisory authorities at all levels to strictly investigate and punish those who violate the requirements.
点击收听单词发音
1 strictly | |
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
2 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
3 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
4 supervision | |
n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
5 extravagant | |
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
6 convertible | |
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车 | |
参考例句: |
|
|
7 coupons | |
n.礼券( coupon的名词复数 );优惠券;订货单;参赛表 | |
参考例句: |
|
|
8 pamper | |
v.纵容,过分关怀 | |
参考例句: |
|
|
9 bribe | |
n.贿赂;v.向…行贿,买通 | |
参考例句: |
|
|
10 promotions | |
促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传 | |
参考例句: |
|
|
11 gambling | |
n.赌博;投机 | |
参考例句: |
|
|