China unveils reform guidelines on income distribution

 　　BEIJING, Feb. 5 (Xinhua) -- China on Tuesday unveiled reform guidelines on income distribution amid growing public concerns over a widening wealth gap.

　　The guidelines encourage further work to improve the initial distribution system and stepped-up efforts to build a redistribution adjustment mechanism¹, said a statement from the State Council, which declared approval and transfer of the guidelines.

　　The guidelines call for a more transparent², fair and reasonable income distribution order, the statement said.

　　They stress the need to build and upgrade a sustainable mechanism to promote peasants' incomes.

　　The statement urged local governments and various departments to map out supporting schemes and detailed³ rules for implementation⁴.

　　A task force was set up in October 2010 to study income distribution reforms, involving experts from the National Development and Reform Commission, the Ministry⁵ of Finance and the Ministry of Human Resources and Social Security.

　　China will work to boost national incomes, deepen reforms on the income distribution system and enable people to share the country's development achievements, according to a report released at the 18th National Congress of the Communist Party of China.

　　The country is aiming to double its 2010 gross domestic output and per capita income for both urban and rural residents by 2020, according to the report.

1 mechanism   

n.机械装置；机构，结构

参考例句：

• The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
• The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。

2 transparent   

adj.明显的，无疑的；透明的

参考例句：

• The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明，可以看到鱼儿游来游去。
• The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。

3 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

4 implementation   

n.实施，贯彻

参考例句：

• Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。

5 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。