英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

China unveils lineup of top political advisors

时间:2013-03-13 01:10来源:互联网 提供网友:laura6688   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   EIJING, March 11 (Xinhua) -- Some well-known names in China's cabinet, including central banker Zhou Xiaochuan, and senior provincial1 officials, on Monday entered leadership of the country's top political advisory3 body.

  The leaders that comprises a chairman and 23 vice4 chairpersons were elected by members of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).
  Yu Zhengsheng, 67, a member of the Standing5 Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, was elected chairman of the CPPCC National Committee, replacing Jia Qinglin.
  Having been governor of the People's Bank of China since 2002, Zhou Xiaochuan is one of the most prominent figures among the newly-elected vice chairpersons.
  The 65-year-old senior banker is sometimes dubbed6 "China's Alan Greenspan" for his pivotal role in taking charge of China's monetary7 policies for the last decade.
  The new lineup unveiled Monday features both veteran advisors8 and newcomers, high-profile officials of the State Council and experienced CPC chiefs or regional leaders, as well as senior officials from departments of the CPC Central Committee and leaders of democratic parties.
  With an average age of 63.7 years, the leadership members are younger in average than their predecessors9 were when they took office five years ago. More than half of them hold master's degrees and some have doctorates10.
  "The new leadership has a wider background of knowledge, better education and more experience in working at various posts," said Ji Zhengju, an official from the Central Compilation11 and Translation Bureau, a CPC think tank.
  "This will greatly improve expertise12 of the CPPCC National Committee and quality of its work," Ji added.
  Du Qinglin, who is ranked first among the vice chairpersons, is a member of the secretariat of the CPC Central Committee.
  The 66-year-old official had worked in Jilin, Hainan and Sichuan provinces before being appointed minister of Agriculture and then head of the United Front Work Department of the CPC Central Committee.
  Ling Jihua, head of the United Front Work Department of the CPC Central Committee, and Wang Jiarui, head of the International Department of the CPC Central Committee, also became vice chairpersons of the top advisory body.
  Five provincial heads were promoted to the CPPCC National Committee leadership, compared with only one in the previous lineup. They are CPC chiefs Zhang Qingli of Hebei Province, Su Rong of Jiangxi and Lu Zhangong of Henan, as well as Wang Zhengwei, chairman of the Ningxia Hui Autonomous14 Region, and Ma Biao, chairman of the Guangxi Zhuang Autonomous Region.
  "A group of provincial heads with rich working experience are joining the ranks of the CPPCC National Committee leadership," said Prof. Dai Yanjun at the Party School of the CPC Central Committee.
  "Having worked on leading posts in provinces and autonomous regions for a long time, these officials have wide connections and have developed skills in tackling sophisticated issues," Ji said. "Their promotions15 will help boost efficiency and effectiveness of the Chinese mechanism16 of consultative democracy."
  "Methodological training and working experience are two sides of a coin, both are inseparable from each other," said Wang Zhengwei, who is the youngest among the vice chairpersons.
  An ethnic17 Hui, Wang is an expert on economics and the culture of Hui ethnicity. During his tenure18 in Ningxia, he visited the least-developed areas and produced a large amount of research.
  Lin Wenyi is one of two female vice chairpersons in the new leadership. She is chairwoman of the Central Committee of the Taiwan Democratic Self-Government League, one of eight non-communist political parties on the Chinese mainland.
  Lin, 68, a native of Tainan in south Taiwan, earned both undergraduate and doctoral degrees in engineering at Tsinghua University and later became a professor.
  The other female vice chairperson is Li Haifeng, director of the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council. She has nearly ten years of experience in dealing19 with affairs concerning overseas Chinese.
  Sixty-year-old Science and Technology Minister Wan13 Gang was re-elected as vice chairperson. A member of China Zhi Gong Dang, he has been one of the first non-communist ministers since China adopted the policy of reform and opening-up three decades ago.
  Tibetan Pagbalha Geleg Namgyai, 73, is the most experienced top political advisor2 among the new leadership. He is beginning his eighth term as vice chairperson of the CPPCC National Committee.
  Also re-elected are two former chief executives of the special administrative20 regions: Tung Chee-hwa from Hong Kong and Edmund Ho Hau Wah from Macao.
  Chen Yuan, chair of the board of directors of the China Development Bank, was elected to the leadership for the first time. He is son to Chen Yun, a CPC revolutionary veteran.
  The lineup also includes leaders of non-communist parties, including Han Qide from the Jiu San Society, Luo Fuhe from the China Association for Promoting Democracy, Qi Xuchun from the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang, Chen Xiaoguang from the China Democratic League, Ma Peihua from the China National Democratic Construction Association and Liu Xiaofeng from the Chinese Peasants and Workers Democratic Party.
  Wang Qinmin, chairman of the All-China Federation21 of Industry and Commerce, also joined the top ranks of the CPPCC National Committee.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
2 advisor JKByk     
n.顾问,指导老师,劝告者
参考例句:
  • They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
  • The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
3 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
4 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
5 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
6 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
7 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
8 advisors 9c02a9c1778f1533c47ade215559070d     
n.顾问,劝告者( advisor的名词复数 );(指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • The governors felt that they were being strung along by their advisors. 地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We will consult together with advisors about her education. 我们将一起和专家商议她的教育事宜。 来自互联网
9 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
10 doctorates 37b4c8280180b658704daaa0cb0fe037     
n.博士学位( doctorate的名词复数 )
参考例句:
  • Nearly 1,000 specialized personnel with doctorates have settled in Shenzhen. 现已引进博士学位的专门人才近千名。 来自互联网
  • John played the field academically, obtaining doctorates from several universities. 约翰的学术广博,他从几所大学拿到了博士学位。 来自互联网
11 compilation kptzy     
n.编译,编辑
参考例句:
  • One of the first steps taken was the compilation of a report.首先采取的步骤之一是写一份报告。
  • The compilation of such diagrams,is of lasting value for astronomy.绘制这样的图对天文学有永恒的价值。
12 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
13 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
14 autonomous DPyyv     
adj.自治的;独立的
参考例句:
  • They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
  • This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
15 promotions ea6aeb050f871384f25fba9c869cfe21     
促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传
参考例句:
  • All services or promotions must have an appeal and wide application. 所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性。
  • He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur. 他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖。
16 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
17 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
18 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
19 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
20 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
21 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   China
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴