New cabinet candidates tabled for discussion

 　　BEIJING, March 15 (Xinhua) -- The presidium of the first session of the 12th National People's Congress (NPC) on Friday tabled the candidate list for the new cabinet to the NPC delegations¹ for discussion.

　　Candidates for vice² premiers⁴, state councilors, government ministers, governor of the central bank, chief auditor⁵ and secretary-general of the State Council were nominated by newly appointed Premier³ Li Keqiang, according to a statement issued after the seventh presidium meeting.

　　Also submitted for discussion were the candidate lists for leaders and members of the NPC special committees, except that for the financial and economic committee.

　　The makeup⁶ of the financial and economic committee of the 12th NPC was approved by deputies on March 5 when the session opened, because the committee was needed to examine the central and local budgets.

　　The candidates for leaders and members of the remaining eight committees were proposed by the Central Committee of the Communist Party of China.

　　On Saturday, nearly 3,000 NPC deputies will vote to endorse⁷ the new cabinet and NPC committees.

1 delegations   

n.代表团( delegation的名词复数 )；委托，委派

参考例句：

• In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来，中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
• The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法，但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法

2 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

3 premier   

adj.首要的；n.总理，首相

参考例句：

• The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
• He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

4 premiers   

n.总理，首相( premier的名词复数 )；首席官员，

参考例句：

• The Vice- Premiers and State Councillors assist the Premier in his work. 副总理、国务委员协助总理工作。 来自汉英非文学 - 中国宪法
• The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。 来自汉英非文学 - 中国宪法

5 auditor   

n.审计员，旁听着

参考例句：

• The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
• The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。

6 makeup   

n.组织；性格；化装品

参考例句：

• Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
• Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗？

7 endorse   

vt.(支票、汇票等)背书，背署；批注；同意

参考例句：

• No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
• I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。