-
(单词翻译:双击或拖选)
委内瑞拉暂停汇款到哥伦比亚
CARACAS, Feb. 10 (Xinhua) -- The Venezuelan government has announced to suspend all forms of remittances1 sending from Venezuela to Colombia.
The suspension will be in place until a new mechanism2 takes effect and economic conditions are right, said a special edition of the Official Gazette on Monday.
The suspension is part of new measures by the government to stem the outflow of U.S. dollars from the country, which included the reduction in the amount of remittances that can be sent annually3, and the quota4 of foreign currency that Venezuelans can access when travelling abroad.
There are strict limits in Venezuela on the availability of U.S. dollars at the official rate of 6.3 bolivars, yet some Venezuelans make profit by selling their dollar allowances on the black market for a profit of up to 12 times their official value.
点击收听单词发音
1 remittances | |
n.汇寄( remittance的名词复数 );汇款,汇款额 | |
参考例句: |
|
|
2 mechanism | |
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
3 annually | |
adv.一年一次,每年 | |
参考例句: |
|
|
4 quota | |
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额 | |
参考例句: |
|
|
5 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
6 tune | |
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整 | |
参考例句: |
|
|
7 mechanisms | |
n.机械( mechanism的名词复数 );机械装置;[生物学] 机制;机械作用 | |
参考例句: |
|
|