国际货币基金组织到达阿尔巴尼亚评估贷款

 　　TIRANA, May 3 (Xinhua) -- An International Monetary¹ Fund (IMF) mission team arrived in Tirana on Saturday to get acquainted with the situation on the Albanian economy, as a determining factor for the disbursement² of the second tranche of the loan funds, according to ATA.

　　The IMF has decided³ in March to lend Albania 330 million euros(about 457 million U.S. dollars) in total for three years to support economic reforms in the country. Under the deal, Tirana got an immediate⁴ disbursement of 26.4 million euros to assist its planned reforms in the pension system, energy, local government finance, public administration and business environment.

　　The IMF mission team held several official meetings with senior management of public finances, Albanian Minister of Finance, Shkelqim Cani, Governor of the Albanian Bank, Ardian Fullani and Democratic Party leader, Lulzim Basha.

　　The IMF mission will submit a report on the economic situation and fulfillment of conditions as conclusion of the visit to Albania. This report will be sent to Washington Executive Board of IMF which will decide on the disbursement of the second loan tranche of 26 million euros, which will be available in early June, 2014.

　　The main issues expected to be scanned by IMF team are the implementation⁵ of the recommendations, public finances situation during the first three months of this year, as well as debt repayment⁶ performance.

　　Regarding the income performance of Albania for the first three months of the year, Taxes and Customs have exceeded the expectations by 1.2 billion Lek(11.8 million U.S. dollars), while incomes increased by 6.2 percent compared to January-March 2013.（本文由在线英语听力室整理编辑）

1 monetary   

adj.货币的，钱的；通货的；金融的；财政的

参考例句：

• The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
• Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。

2 disbursement   

n.支付，付款

参考例句：

• Marine bill of lading showing any disbursement charges marked COLLECT not acceptable. 海运提单上显示的任何费用标明“到付”将不予接受。
• This makes the disbursement of 51 channel is very convenient. 这就使得51的支付渠道非常方便。

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

5 implementation   

n.实施，贯彻

参考例句：

• Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。

6 repayment   

n.偿还，偿还款；报酬

参考例句：

• I am entitled to a repayment for the damaged goods.我有权利索取货物损坏赔偿金。
• The tax authorities have been harrying her for repayment.税务局一直在催她补交税款。