英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

针对儿童的禁毒展览

时间:2015-04-09 00:13来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   This is a father trying to explain to his daughter and her friend what ecstasy1 is.

  Different from usual exhibitions about drugs, the displays employ cartoon figures and methods that are more children-friendly. Photos, electric modules2 and multi-media methods are used to illustrate3 the harmful effects drugs can do to a human body. Lights are used to illustrate the difference in the heartbeat rate before and after drug use. By using a number of distorted mirrors, the exhibition also try to show kids how the world looks like in a person's eyes after digesting drugs.
  The exhibition introduces to visitors the drugs that are commonly found on the market and how to identify them. It also shows kids how to refuse drugs when offered, which range from firmly saying "no" to finding excuses and simply leaving.
  Here's a little girl telling us her understanding of the effects of taking drugs at the exhibition.
  针对儿童的禁毒展览
  "Taking drugs is very dangerous. All the drugs will go through the heart, from there to the rest of the body. Then the heart can stop functioning."
  A mother also showed appreciation4 of the exhibition.
  "This exhibition is easy for little kids to understand. They'll be able to remember when they grow up that drugs are bad, that they should stay away from them."
  At the moment, the real figure for China's drug users is estimated at about 13 million. And that number is increasing by a million annually5. Most of them are young people under the age of 35. The age of drug users are getting younger.
  Shi Jianchun, Deputy Director of the Beijing Anti-Drug Education Center says, they hope visitors, especially children, will be fully6 aware of the harmful effects of drugs when they leave the exhibition.
  "We just want to take the anti-drug education one step closer to people's life, especially to adolescents' life, so that they will put up a firewall against drugs psychologically. This exhibition at the Beijing Natural History Museum is our first such exhibition. Later, we'll take the exhibition to where children are concentrated."
  The exhibition will run until the middle of this month.
  For CRI, I'm Li Ningjing.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
2 modules 0eb9b3af2e4a00837a1b1a854c9ea18c     
n.模块( module的名词复数 );单元;(宇宙飞船上各个独立的)舱;组件
参考例句:
  • The course consists of ten core modules and five optional modules. 这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。
  • Our English course is divided into modules on poetry, drama, and novels. 我们的英语课分为诗歌、戏剧和小说等单元。 来自《简明英汉词典》
3 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
4 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
5 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
6 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   展览
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴