全国游泳锦标赛:孙杨200米自夺冠

 　　Olympic and world champion Sun Yang has taken the title in the men's 200m freestyle at the Chinese National Swimming Championships in the city of Huangshan in Anhui.

　　This is his second title at this year's championships.

　　"I'm satisfied with the result. In fact, I feel I can be faster, provided I'm in good condition. But I feel very tired now. For me, it's possible to break the Asian record. I'll harder to do it next year."

　　Sun Yang's teammates Xu Jiayu and Shang Keyuan finished second and third respectively.

　　In a bit of a shock, newly-crowned 100-meter freestyle World Champion Ning Zetao ended up finishing 8th in the men's 50-meter butterfly.

　　全国游泳锦标赛:孙杨200米自夺冠

　　The gold went to 16-year-old Li Zhuhao.

　　In the women's events, world champion Fu Yuanhui took the 50-meter backstroke, edging out Guangdong's Liu Xiang.

　　It was Qiu Yuhan of Liaoning taking the women's 50m butterfly.

　　Beijing's Fang¹ Yi has taken home the title in the women's 200m individual medley².

1 fang   

n.尖牙，犬牙

参考例句：

• Look how the bone sticks out of the flesh like a dog's fang.瞧瞧,这根骨头从肉里露出来，象一只犬牙似的。
• The green fairy's fang thrusting between his lips.绿妖精的尖牙从他的嘴唇里龇出来。

2 medley   

n.混合

参考例句：

• Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
• China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。