-
(单词翻译:双击或拖选)
An undercover probe conducted by China Central Television has revealed just how easy it can be to obtain fraudulent inspection1 certificates.
Reporters in Shandong's capital, Jinan, were able to obtain fake emission2 permits from local garages, as well as in local shopping centers.
"Don't worry. You don't need to have your car fixed3. I'm sure we can get it through inspection. You don't have to pay until I can take care of it. It will only cost you 200-yuan."
"150 yuan will be given to the guys at the testing station. I'll take the rest. They need me to introduce you. These guys are in-charge of exhaust testing."
As per the rules, the testing is monitored by video cameras installed by the local environmental protection bureau.
However, the probe by CCTV has found the Inspection Center's director has revealed they've found a way to bypass the observers.
中国机动车检测作弊猖獗
"We've found a way to get past the cameras. We've installed a switch at the end of the exhaust testing pipe. All we do is turn it off during the tests."
Managers with the inspection center are also suggesting the testing equipment itself can be tampered4 with.
"There are different methods. Equipment makers5 can help you deal with it. On top of manipulating the hardware, the software can also be configured. It's not that tough."
Around 40-percent of the machines used to test vehicle emissions6 in China are produced by Shenzhen-based Anche Technology.
Wang Hongliang is the head of Anche's Shandong branch.
"The manipulation of the software in our systems appears to be very well done. Our equipment, when untampered with, stand up to national standards. But they've found a way to manipulate the data, which even the authorities with the environmental protection bureau can't detect."
The undercover expose by China Central Television has found at least 20 vehicle inspection centers in Shandong, as well as Guangdong, Liaoning and Zhejiang have been running similar scams to the one revealed in Jinan.
Authorities have yet to comment on the report.
For CRI, I'm Qi Zhi.
点击收听单词发音
1 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
2 emission | |
n.发出物,散发物;发出,散发 | |
参考例句: |
|
|
3 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
4 tampered | |
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄 | |
参考例句: |
|
|
5 makers | |
n.制造者,制造商(maker的复数形式) | |
参考例句: |
|
|
6 emissions | |
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体) | |
参考例句: |
|
|