中国新型战机亮相迪拜航展

 　　Lin Peng, FC-31's chief designer, says the fighter can be customized according to users' demands.

　　"The users can designate domestic or International suppliers to provide communications equipment, sensors¹ and guided weapons. The FC-31 is expected to make its first flight in 2019. It will reach its initial operating capability² in 2022. And by 2024, the FC-31 will have full operational capability."

　　The twin-engine, radar-evading stealth fighter was developed by the Aviation Industry Corporation of China, or AVIC.

　　中国歼-31五代战机亮相迪拜航展

　　Deputy general manager Li Yuhai says the FC-31 is equal to other types of fighters of the same class in terms of its platform and systems performance, and is also cost effective.

　　"No matter if it's in terms of the cost of a single fighter or in terms of the cost throughout a fighter's whole life cycle, the FC-31 is better than any other fighter of the same class."

　　Named Shenyang J-31 in Chinese, the fighter made its maiden³ flight in late 2012 and was displayed to the public for the first time in late 2014 during China's International Aviation & Aerospace⁴ Exhibition.

　　The fighter's debut⁵ at Dubai Airshow marks the first time that China has introduced a domestically-built fighter jet on the international stage. In the past, China's roles have mainly involved production or supportive services.

　　The biennial⁶ Dubai Airshow, the biggest in the Middle East and Africa, was first held in 1989 and is considered to be one of the fastest growing air shows in the world. At the 2013 show, deals reached more than 20.6 billion U.S. dollars in total.

　　This year's event runs through Nov 12 and is expected to draw around 65,000 visitors from around the world.

　　For CRI, I'm XYee.

1 sensors   

n.传感器，灵敏元件( sensor的名词复数 )

参考例句：

• There were more than 2000 sensors here. 这里装有两千多个灵敏元件。 来自《简明英汉词典》
• Significant changes have been noted where sensors were exposed to trichloride. 当传感器暴露在三氯化物中时，有很大变化。 来自辞典例句

2 capability   

n.能力；才能；(pl)可发展的能力或特性等

参考例句：

• She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
• Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。

3 maiden   

n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的

参考例句：

• The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
• The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。

4 aerospace   

adj.航空的，宇宙航行的

参考例句：

• The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。
• Edward Murphy was an aerospace engineer for the US Army.爱德华·墨菲是一名美军的航宇工程师。

5 debut   

n.首次演出，初次露面

参考例句：

• That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。
• The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

6 biennial   

adj.两年一次的

参考例句：

• The workers were strongly against the biennial election.工人们强烈反对两年一次的选举。
• His is a biennial,and one of the most useful pasture plants we have.这是两年生植物，也是我们最有用的牧草之一。