-
(单词翻译:双击或拖选)
Air France tail section recovered 法航飞机尾部复原
A Brazilian search team has recovered a large tail section of the Air France jet that crashed a week ago over the Atlantic with 228 people on board.
The Brazilian military released photos of divers1 securing the tail fin2, which was painted with Air France colours.
Meanwhile the US is sending two sophisticated (诡辩的,久经世故的)listening devices to help search for black boxes from the plane.
Brazilian officials said 24 bodies had now been recovered, an increase from the previous total of 16.
Bodies and debris3 from the plane have been found some 1,000km (600 miles) north-east of Brazil's Fernando de Noronha islands, where the Airbus disappeared.
The BBC's Gary Duffy, in Sao Paulo, says the search teams are likely to draw encouragement from the discovery of the plane's tail.
There had been uncertainty4 last week about whether some of the debris came from the plane, but our correspondent says the latest find is likely to help to move the inquiry5 forward.
Investigators6 have so far focused on whether the plane's speed sensors7(速度传感器) stopped working properly just before it crashed in turbulent(狂暴的,吵闹的) weather.
French subThe US listening devices are being flown to Brazil and will then be taken to two French tugs(拖船) that will listen for signals from the plane's "black box" data recorders, the Pentagon said.
They can detect signals from the black boxes up to a depth of 20,000ft (6,100m).
The boxes are programmed to emit(发出,发射,吐露) signals for 30 days.
A French submarine is also expected to arrive this week at the crash site to help with the search.
Teams from France and Brazil are continuing to scour8 (擦洗)the site of the crash.
The bodies that have been found will be taken by ship to Fernando de Noronha, before being moved to the Brazilian city of Recife, where a temporary mortuary(停尸间,太平间)has been established.
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva said his country would do all it could to retrieve9 more bodies.
Discussing the possible cause of the crash, French officials have said the plane's sensors could have iced over, meaning pilots may have flown into a storm without knowing their speed.
France's Transport Minister Dominique Bussereau told French radio that such a situation could have resulted in "two bad consequences for the survival of the plane".
"Too low a speed, which can cause it to stall, or too high a speed, which can lead to the plane ripping up as it approached the speed of sound, as the outer skin is not designed to resist such speed," he said.
Air France has said it is stepping up the process of replacing speed monitors on board its Airbus planes.
The company said it first noticed problems with speed monitors a year ago and began replacing them a few weeks before the accident.
But investigators have said it is too early to say what role faulty sensors might have played in the crash.(本文由在线英语听力室整理编辑)
1 divers | |
adj.不同的;种种的 | |
参考例句: |
|
|
2 fin | |
n.鳍;(飞机的)安定翼 | |
参考例句: |
|
|
3 debris | |
n.瓦砾堆,废墟,碎片 | |
参考例句: |
|
|
4 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
5 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
6 investigators | |
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 sensors | |
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 scour | |
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷 | |
参考例句: |
|
|
9 retrieve | |
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索 | |
参考例句: |
|
|