英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

100个儿童英语小故事: The Shepherdess and the Chimney Sweeper 牧羊女和扫烟囱的人

时间:2013-03-28 06:30来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

033 The Shepherdess and the Chimney Sweeper

There was a very old cupboard in a living room. Various patterns were carved on the cupboard, one of them in the middle, was a man with a strange look; he had goat's legs, a small horn on his head and a long beard on his chin. The children who used to come in and out the room called him 'Goat Leg Billy'.

Goat Leg Billy was always looking down at a desk under a mirror. There was a lovely shepherdess made of china on the desk. The Shepherdess was holding a stick and wearing gold shoes and a skirt with red rose ornaments1. She was also wearing a pretty golden hat. She was very beautiful. 

Right next to her, there was a Chimney Sweeper made of china with a cute and flushed face, and he was holding a ladder. They were engaged because both were close to each other, made of china and they matched each other very well as a good couple.

There was another doll made of china, and this big old Chinese guy was three times bigger than the others. He could nod his head up and down, and he insisted that only he had the right to make decisions about the Shepherdess. One day, Goat Leg Billy asked him to be allowed to get married with the Shepherdess, the Chinese doll nodded his head and said yes.

"Now you are going to get married. Your groom2 is made of mahogany, and his drawer is full of silver plates. Tonight, when the old cupboard makes a creaking sound, you two have to get married." The old Chinese doll said this to the Shepherdess and fell asleep.

The Shepherdess cried and looked at her beloved Chimney Sweeper. "I don't want to go to the dark cupboard. Let's go to the outside world with me!" "I can do whatever you want. Please leave here right now! I have a job, so I can take care of you." The Chimney Sweeper said.

"Can we get down from the desk safely?" The Chimney Sweeper taught the Shepherdess how to walk with her china legs and they used a ladder to step down on the ground and looked up to the old cupboard. The patterns of the cupboard and Goat Leg Billy were shouting at them. "They are sneaking3 away! They are sneaking away!"

The Shepherdess and the Chimney Sweeper were astounded4 to hear their voices. The old Chinese doll already woke up and was shaking his body with anger. He fell down to the ground. "Oh, the old Chinese guy is coming after us." The Shepherdess plumped down to the ground with fear.

"We have no choice but to go out and face the big outside world." "Are you sure that you want to go to the outside world with me? Do you know how really big the outside world is? We may never be able to come back here again." "Yes, I know." The Shepherdess said with no hesitation5.

"All right. I used to know way from the fireplace to the chimney. There is a hole connected to the outside world up there. We will use that hole to go out." The Chimney Sweeper said and took the Shepherdess to a gate in the fireplace. "It is very dark in here!" The Shepherdess bravely climbed up the dirty passage through the fireplace with the Chimney Sweeper. 

Even though it was steep and long, the Chimney Sweeper pulled and pushed her. When they finally reached the end of the chimney, they got tired and sat down. They could see the sky of twinkling stars over their heads and the huge outside world. The Shepherdess never imagined that the outside world would be this big. She started to cry because she was so shocked. 

"It's too big. I am not strong enough to face it. I want to go back to where I was staying, the table in front of the mirror. "The Chimney Sweeper tried to calm her down by telling her that the angry old Chinese guy and Goat Leg Billy were following them, but it did not work. They had to crawl down through the chimney and go back to the fireplace.

From the dark fireplace, they looked up at the room. It was very quiet, and the old Chinese guy was lying down in the middle of the floor. He was broken into three pieces when he tried to chase them and fell down from the table. His back and head came off from his body. "Oh dear! That's because of us. What shall we do now?" The Shepherdess felt painful when she saw him.

"He can be repaired and will be able to scold us as he used to. "Are you sure?" The Shepherdess was relieved and went back to the table where she was standing6 before. "All our efforts were in vain!" The Chimney Sweeper grumbled7 to himself.

After that, the old Chinese guy could move his body again as she wished. He looked like new when he was fixed8 and nailed on his back. But he could not nod his head ever again. "So, will you let me marry her now?" Goat Leg Billy asked the old Chinese guy.

The Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously9. At last the China lovers could stay together because the old Chinese guy could not nod his head any more, and he could not say "yes". They loved each other and lived happily ever after until they were broken into pieces. 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
2 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
3 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
4 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
5 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
8 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
9 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   儿童英语  英语故事  儿童故事
顶一下
(3)
30%
踩一下
(7)
70%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴