冀教版小学英语(三起)--第四册 V.Story1-Little Zeke 小齐克

Little Zeke 小齐克
This is Little Zeke.这是小齐克.
He is a boy.他是一个男孩. He is a little,little boy.他是一个很小很小的男孩
This is Emma.这是艾玛. She is a girl.她是一个女孩.
Emma is Little Zeke's friend.她是小齐克的朋友. Little Zeke lives in Emma's desk at school.
He talks to Emma.他跟艾玛说话. Emma has many friends.艾玛有很多朋友.
Tom is her friend.汤姆是她的朋友. Nan is her friend.南是她的朋友.
Jane is her friend.简是她的朋友. Little Zeke has one friend-Emma.
He doesn't talk to Tom.他不和汤姆说话. He doesn't talk to Nan.他不和南说话.
He doesn't talk to Jane.他不和简说话. He feels scared¹.他感到害怕.
He hides² in Emma's desk.他藏在艾玛的书桌里. He hides behind Emma's books.他藏在艾玛的书本后.
What does Little Zeke do?小齐克做什么呢? He helps Emma.他帮助艾玛.
He puts her paper in her desk.他把她的纸放进书桌 He puts her books on her paper他把她的书放在纸上
He puts her pencils in her pencil case. Sometimes Emma says,有时候艾玛说
"Where is my eraser?"我的橡皮在哪? She looks in her desk.她看看书桌.
Little Zeke says,"Here it is! This is your eraser."这是你的橡皮.
Emma says,"Where is my pencil?"我的铅笔在哪? Little Zeke says,
"Here it is!This is your pencil在这!这是你的铅笔 Sometimes,in the evening,Little Zeke writes
on the blackboard with the chalk³. He writes,"Hello,how are you today?"
He writes, "Twenty plus⁴ fifty-one equals⁵ twenty-seven."
In the morning,the class says, "Look at the blackboard!看黑板!
Twenty plus fifty-one equals seventy-one, not twenty-seven!"不是27!
They laugh.他们笑了. Little Zeke laughs,too.小齐克也笑了.
Sometimes,he puts an apple on the teacher's desk In the morning,Mrs. Jones says,
"Emma,is this your apple?"艾玛,这是你的苹果吗? "No,Mrs. Jones.It's not my apple."
"Is it Jane's apples?"这是简的苹果吗? "No,Mrs. Jones.It's not her apple."
"Tom likes apples.汤姆喜欢苹果. Is it his apple?"是他的苹果吗?
"No,Mrs. Jones.It's not his apple." "Whose apple is it?"是谁的苹果呢?
Emma smiles.艾玛笑了. One day,a new girl comes to Emma's class.
She feels sad.她感到难过. She feels scared.她感到害怕.
Emma says, "Hello!My name is Emma.你好!我叫艾玛.
What's your name?"你叫什么名字? The girl feels too scared.女孩感到太害怕了.
She doesn't talk to Emma.她没有和艾玛说话. Tom says,"Hi!My name is Tom.
What's your name?" The girl feels too scared.女孩感到害怕.
She doesn't talk to Tom.她没有和汤姆说话. She hides behind her books.她藏在她的书后面.
Little Zeke wants to help the girl. He wants her to feel happy.他想让她感到快乐.
He goes to her desk.他走向她的书桌. He writes on a piece of paper in her desk.
He writes, "My name is Little Zeke.
I am in your desk."我在你的书桌里. The girl sees the paper.女孩看见了看张纸.
She smiles.她笑了. "Little Zeke?Where are you?"
she says. Little Zeke feels scared.小齐克感到害怕.
He is hiding⁶ in her pencil case.他藏在她的铅笔盒 He wants the girl to feel happy.
He opens the pencil case.他打开铅笔盒. "Hello!"he says.
"I'm Little Zeke. What's your name?"你叫什么名字?
"My name is Tess,"says the girl. "How are you,Tess?"says Little Zeke.
"Fine,thanks,"says Tess."很好,谢谢."泰丝说. "How are you?"你好吗?
"I feel a little scared,"says Little Zeke. "That's okay,"says Tess."没事"泰丝说.
"I feel scared,too.我也感到害怕. Nice to meet you."见到你很高兴.
Now Little Zeke has two friends-Emma and Tess.

1 scared   

adj.吃惊的，吓坏的，惊慌的，

参考例句：

• I'm scared to fly in an airplane.我怕坐飞机。
• Honey,I'm scared to death.亲爱的我害怕得要命。

2 hides   

隐藏

参考例句：

• Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides. 无论兔子藏在哪里，我们的狗都会嗅出来。 来自《简明英汉词典》
• Tanners tan hides to make leather shoes. 制革工人硝皮以制作皮鞋。 来自《简明英汉词典》

3 chalk   

n.粉笔；v.用粉笔写，记录

参考例句：

• Please give me a piece of chalk.请给我一支粉笔。
• I want a piece of red chalk.我想要一支红粉笔。

4 plus   

n.加号，正号；adj.超过的，正的；prep.加上

参考例句：

• Four plus five is nine.四加五等于九。
• All the children here are 12 plus.这里所有的孩子都大于十二岁。

5 equals   

n.同样的人( equal的名词复数 )；相等的数量；能与之比拟的东西；（地位、实力等）相同的人v.比得上( equal的第三人称单数 )；（质量等方面）赶得上；与…相等或相同；使（某物）等于

参考例句：

• He equals me in training but not in experience. 他受的训练和我一样，但在经验方面不如我。 来自《简明英汉词典》
• He equals me in strength but not in intelligence. 他和我力气相等，但智力不同。 来自《现代英汉综合大词典》

6 hiding   

躲藏起来

参考例句：

• After the trial, she had to go into hiding for several weeks. 审讯后她不得不躲藏了几个星期。
• After the car had passed by they came out of hiding. 车子开过后，他们从藏身的地方走了出来。