冀教版小学英语(三起)--第五册 UNIT 4-Lesson 30: I am Excited!

Lesson 30: I am Excited¹!
第30课：我很激动！
The train leaves² at 11:15.
What time is it now? It's 11:00.
火车11:15出发。
现在几点？ 11:00点钟。
"I'm excited," says Jenny.
“我很激动。”珍妮说。
"Me, too!" I say.
"I love going³ on trips!"
“我也是！”我说。
“我喜欢旅游！”
"I'm excited, too!" says Danny.
"Trains are so fun! Beijing is so great!"
“我也很激动！”丹尼说。
“火车真有趣！北京真棒！”
I want to run! I want to jump! I want to sing!
我想跑！我想跳！我想唱！
"Come on, Jenny and Li Ming!
Let's run, jump and sing!" says Danny.
“来啊，珍妮，李明！
我们跑吧，跳吧，唱吧！”丹尼说。
"Danny !" says my mother.
“丹尼！”我妈妈说。
"Please don't run!
Please don't jump!
Please don't sing!"
“请不要跑！
不要跳！
不要唱！”
"Yes, Mrs. Li," says Danny. "I'm sorry."
“好的，李太太。”丹尼说。“对不起”。
" That's okay⁴, Danny, " says my mother.
"Please sit down."
“没关系，丹尼。”我妈妈说。
“ 请坐。”
Yes, Mrs. Li. I'm sitting down!
Yikes!
好的，李太太。我坐下！
哎呀！
"Danny?" says my mother.
"Yes, Mrs. Li?" says Danny."
“丹尼？”我妈妈说。
“怎么了，李太太？”丹尼说。
"Please don't sit down. Please stand up."
"Yes, Mrs. Li."
“请不要坐下。请站起来。”
“好的，李太太。”
The train leaves at 11:15.
What time is it now? It's 11:00.
火车11:15出发。
现在几点？ 11:00点钟。
"I'm excited," says Jenny.
“我很激动，”珍妮说。
"Me, too!" I say.
"I love going on trips!"
“我也是！”我说。
“我喜欢旅游！”
"I'm excited, too!" says Danny.
"Trains are so fun! Beijing is so great!"
“我也很激动！”丹尼说。
“火车真有趣！北京真棒！”
I want to run! I want to jump! I want to sing!
我想跑！我想跳！我想唱！
"Come on, Jenny and Li Ming!
Let's run, jump and sing!" says Danny.
“来啊，珍妮，李明。
我们跑吧，跳吧，唱吧！”丹尼说。
"Danny!" says my mother.
“丹尼！”我妈妈说。
"Please don't run! Please don't jump! Please don't sing!"
“请不要跑！不要跳！不要唱！”
"Yes, Mrs. Li," says Danny. "I'm sorry."
“好的，李太太。”丹尼说。“对不起。”
"That's okay, Danny," says my mother.
"Please sit down."
“没关系，丹尼。”我妈妈说。
“请坐。”
Yes, Mrs. Li. I'm sitting down!
Yikes!
好的，李太太。我坐下！
哎呀！
"Danny?" says my mother.
"Yes, Mrs. Li?" says Danny.
“丹尼？”我妈妈说。
“怎么了，李太太？”丹尼说。
"Please don't sit down. Please stand up." "Yes, Mrs. Li."
“请不要坐下。请站起来。” “好的，李太太。”
Vocabulary
词汇
sit
坐
stand
站；站立

1 excited   

adj.激动的；兴奋的

参考例句：

• He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
• The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。

2 leaves   

n.树叶，花瓣； leaf 的复数； leave 的单数第三人称现在式

参考例句：

• The walk was covered with leaves.这人行道上满是树叶。
• Will you check on the time the train leaves?请你核对一下火车开出的时间好吗？

3 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

4 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？