人教版小学英语五年级上-- Fun Time 2

 Fun Time 2
[00:01.75]有趣时间2
[00:03.50]Part 1
[00:04.98]第一部分
[00:06.45]1.Let's check
[00:08.23]1.让我们检查
[00:10.00]Listen and number.
[00:56.03]听和编号。
[01:42.06]2.Let's check
[01:43.89]2.让我们检查
[01:45.72]Peter,Lisa,Li Yan and Gao Wei are going to Shanghai.
[01:48.90]彼得，丽莎，李燕和高伟将要去上海。
[01:52.09]Listen and put the things in the right bags.
[02:37.96]听并且把东西放进正确的袋。
[03:23.83]Part 2
[03:25.27]第二部分
[03:26.71]2.Let's chant¹
[03:29.14]2.让我们唱
[03:31.57]What does your father do?He works² in a hotel.
[03:36.35]你爸爸在哪里工作？他在一家宾馆工作。
[03:41.13]What does your mother do?She works in a bank.
[03:44.10]你妈妈在哪里工作？她在一间银行工作。
[03:47.08]What does your father do?He works in a hospital.
[03:50.11]你爸爸在哪里工作？他在一间医院工作。
[03:53.14]What does your mother do?She works at home!She is a housewife³!
[03:57.77]你妈妈在哪里工作？她在家工作。她是一名家庭主妇。
[04:02.39]Part 3
[04:03.83]第三部分
[04:05.26]3.Cultural link
[04:07.14]3.文化连接
[04:09.03]A Western meal and a Chinese meal.
[04:11.30]一顿西方的饭和一顿中国饭。
[04:13.57]A Western meal has three or four courses.
[04:16.16]一顿西方的饭有三或者四个过程。
[04:18.74]Westerners eating "family style" usually put the food on the table all at once.
[04:22.87]吃"家庭风格"的西方人通常马上把食品放在桌子上。
[04:27.00]In fine restaurants,the courses may be put on the table one at a time.
[04:30.63]在好的餐馆里，课程可能一次一个穿上桌子。
[04:34.26]You have the soup first.
[04:35.93]你有第一份汤。
[04:37.60]Then the salad (vegetables),and then,the main course (meat or fish).
[04:41.93]然后，沙拉(蔬菜)，然后，主要菜(肉或者鱼)。
[04:46.25]Finally,you have a dessert (pudding,ice cream of cake) with tea or coffee.
[04:50.73]最后，你有一份餐后甜点（布丁，蛋糕的冰淇淋 ）和一杯茶或者咖啡。
[04:55.21]In a Chinese meal,people put their food on the table at the same time.
[04:58.64]在一顿中国饭里，人们同时把他们的食品放在桌子上。
[05:02.08]There is soup,vegetables,meat,fish and rice.
[05:05.46]这里有汤，蔬菜，肉，鱼和米饭。
[05:08.85]Sometimes there are dumplings and noodles.
[05:11.22]有时这里有饺子和面条。
[05:13.60]Chinese people eat their food with chopsticks instead of a knife and fork.
[05:17.47]中国人吃他们的食物用筷子来代替刀和叉。
 

1 chant   

n.有节奏的一再重复的话语；圣歌，赞美诗

参考例句：

• Let's chant the sweetness of may with our songs.让我们用歌声来吟唱五月的甜美。
• The chant of the crowd was "Work for all".群众反复有节奏地呼喊的是“给大家工作”。

2 works   

n.作品，著作；工厂，活动部件，机件

参考例句：

• We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
• The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

3 housewife   

n.主妇，家庭主妇

参考例句：

• The cleverest housewife can't cook a meal without rice.巧妇难为无米之炊。
• She was a housewife of experience.她是一个有经验的主妇。