新标准小学英语三年级起点4B 25

[00:00.00]MODULE 9 Accidents¹
[00:08.57]第九模块 事故
[00:17.14]Unit 1 1.Listen and point.
[00:25.23]第一单元 1.听并且指出
[00:33.33]What happened to your head,Daming?
[00:35.89]你的头怎么了,Daming?
[00:38.45]Oh,Sam and I went for a bike ride yesterday.
[00:40.44]噢,Sam和我昨天骑自行车.
[00:42.42]And then...?
[00:43.13]然后呢...?
[00:43.83]And then we were hungry and thirsty.
[00:46.80]然后我们又饿又渴.
[00:49.76]So...?
[00:50.29]所以...?
[00:50.81]So,we bought a watermelon.And then...
[00:53.97]所以,我们买了个西瓜,然后...
[00:57.13]Sam carried the watermelon on the bike And...?
[01:00.70]然后...Sam将西瓜放在自行车上
[01:04.26]Then Sam fell² off³ his bike
[01:06.91]接着Sam从自行车上跌落下来!
[01:09.56]And the watermelon bumped⁴ my head!
[01:12.22]接着这个西瓜砸到了我的头
[01:14.87]Ha,ha,ha.
[01:16.49]哈 哈 哈
[01:18.11]What happened to your head,Daming?
[01:24.23]你的头怎么了,Daming?
[01:30.36]Oh,Sam and I went for a bike ride yesterday.
[01:32.28]噢,Sam和我昨天骑自行车.
[01:34.20]And then...?
[01:37.15]然后呢...?
[01:40.10]And then we were hungry and thirsty.
[01:42.26]然后我们又饿又渴.
[01:44.41]So...?
[01:46.23]所以...?
[01:48.04]So,we bought a watermelon.And then...
[01:51.15]所以,我们买了个西瓜,然后...
[01:54.26]Sam carried the watermelon on the bike And...?
[01:59.22]然后...Sam将西瓜放在自行车上.
[02:04.19]Then Sam fell off his bike!
[02:05.49]接着Sam从自行车上跌落下来!
[02:06.80]And the watermelon bumped my head!
[02:08.95]接着这个西瓜砸到了我的头
[02:11.11]Ha,ha,ha
[02:13.58]哈 哈 哈

 

1 accidents   

n.意外遭遇( accident的名词复数 )；事故；机遇；命运

参考例句：

• Barring accidents, we should arrive on time. 除非有意外情况，我们应可按时到达。
• Alcohol is a contributory factor in 10% of all road accidents. 所有交通事故中有10%是酒后驾车造成的。

2 fell   

vbl.fall的过去式，vt.击倒，打倒（疾病等），致于...死地，砍伐；n.一季所伐的木材，兽皮，羊毛；adj.凶猛的，可怕的

参考例句：

• I fell to the ground.我摔倒在地上。
• The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。

3 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

4 bumped   

凸起的，凸状的

参考例句：

• In the dark I bumped into a chair. 我在黑暗中撞上了一把椅子。
• I bumped against an old friend in town today. 我今天在城里偶然碰见了一个老朋友。