新课标小学英语阅读100篇 49

　　49  Alarm¹ Clock闹钟

　　Bill² and Fred were students at  a  school 比尔和弗雷德是一个学校的学生

　　and  they  were friends. 和他们的朋友。

　　Last year, they spent their summer vacation³ together. 去年,他们花了他们的暑假在一起。

　　One day they wanted to get up early to go fishing⁴, 有一天他们想早起去钓鱼,

　　but they didn't have an alarm clock.但是他们没有一个闹钟。

　　"That's all right. Bill, " Fred said⁵, “没关系。比尔,”弗雷德说,

　　"I'll put some pieces of bread on the windowsill of the house tonight “我将把一些片面包房子的窗台今晚

　　and they'll wake⁶ us up in the morning. " Bill was⁷ surprised⁸.他们会在早上我们起床。“比尔感到惊讶。

　　Fred was right.Early the next morning, 弗雷德是正确的。次日早晨,

　　small birds came⁹ down to eat the bread, 小鸟下来吃面包,

　　and they woke¹⁰ Bill and Fred up very quickly.门徒叫醒了比尔和弗雷德非常快。

　　WORD BANK

　　spent  spend的过去式

　　vacation n．假期；

　　休假

　　together adv．共同；

　　一起；合起来；集拢地

　　early adj，早的；早期的

　　g0 fishing钓鱼

　　alarm clock闹钟

　　windowsill n．窗沿

　　窗台

　　wake up唤醒

1 alarm   

n.惊慌，恐慌；警报器；v.使……恐慌

参考例句：

• The man on duty rang an alarm.值班员发出警报。
• The alarm spread rapidly.警报迅速传开。

2 bill   

(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表

参考例句：

• Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。
• It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。

3 vacation   

n.假期，休假；vi.度假

参考例句：

• I'll take a vacation this weekend.这个周末我要休假。
• The vacation passed away quickly.假期过得很快。

4 fishing   

n.捕鱼；钓鱼，鱼业；adj.钓鱼的

参考例句：

• We are interested in fishing.我们对钓鱼感兴趣。
• Let's go fishing today.我们今天去钓鱼吧。

5 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

6 wake   

vt.叫醒，激发；vi.醒来，醒着；警觉，振奋；n.醒；守夜；尾迹，痕迹

参考例句：

• Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
• Be quiet or you'll wake the whole house!安静点！别把全家人都吵醒了！

7 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

8 surprised   

adj.感到惊讶的，感到惊奇的

参考例句：

• Is that anything to be surprised at?那有什么可怪的？
• The news greatly surprised us.这消息使我们非常惊异。

9 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。

10 woke   

v.醒( wake的过去式 )；唤醒；唤起（记忆）；使再次感觉到

参考例句：

• She woke up with a terrible hangover. 她醒来时宿醉反应很厉害。
• I woke up covered in a rash. 我醒来时长了一身皮疹。