新课标小学英语阅读100篇 51

　　51．Two Different Lives两种不同的生活

　　There were two brothers.有两个兄弟。

　　They had¹ different ways of life². 他们有不同的生活方式。

　　One lived on the farm,married³,  had children. 一个住在农场里,结婚、生孩子。

　　and lived a full and happy life. 和住一个完整和幸福的生活。

　　The other traveled⁴ all around the world. 其他游遍了全世界。

　　He saw⁵ everything there and collected many memories⁶. 他看到的一切,收集了许多回忆。

　　When the brothers were old,当兄弟俩都老了,

　　the first brother had children and grandchildren⁷ to take care⁸ of him. 第一个哥哥有孩子和孙子来照顾他。

　　He had the fruits of his work to make him happy. 他有他的工作成果来让他开心。

　　The second brother had nothing but memories.第二个哥哥只有记忆。

　　WORD BANK

　　married adj．已婚的；

　　婚姻的

　　full／ful／adj完整的；丰富的

　　完美的

　　collect v．收集

　　memory⁹ n．记忆；

　　回忆

　　grandchidren

　　n．子孙

　　take care of熙顾；照看

1 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

2 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

3 married   

adj.已婚的；与…结婚的

参考例句：

• I heard John got married.我听说约翰结婚了。
• They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。

4 traveled   

adj.富有旅行经验的；旅客多的；旅客使用的；旅客常到的

参考例句：

• As we traveled together, we started to grow apart. 我们在一起旅行的时候产生了隔阂。 来自《简明英汉词典》
• Previous to that, we had traveled by car to Paris. 在那之前，我们坐车去了巴黎。 来自《简明英汉词典》

5 saw   

vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯

参考例句：

• Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
• The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。

6 memories   

n.记忆力( memory的名词复数 )；记忆中的事物；记忆系统；记忆容量

参考例句：

• My memories of childhood are hazy and episodic. 我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
• The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。

7 grandchildren   

n.孙子；孙（女），外孙（女）( grandchild的名词复数 )

参考例句：

• He left a bequest to each of his grandchildren. 他给他的孙辈每人留下一笔遗产。
• His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age. 他的孙子和孙女们在晚年的时候给了他最大的欢乐。 来自《简明英汉词典》

8 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

9 memory   

n.记忆，记忆力，回忆，纪念

参考例句：

• He is aged,but his memory is still good.他已年老， 然而记忆力还好。
• I have a good memory so I learn more quickly than others.我记忆力很好，因此学起来比别人快一些。