译林版牛津高中英语(必修1):Unit1 School life-Project(1)

We have a radio club in our school.

我们学校有一个广播俱乐部。

It is great because it is run by the students for the school.

它很棒，因为它是学校的学生管理的。

I am lucky as I am one of the hosts.

我很幸运，因为我是主持人之一。

It was started two years ago.

它开办于两年前。

One day, I just began thinking about music for everyone,

一天，我开始考虑让大家听音乐的问题，

so I asked the headmaster if music could be played during break times.

我问校长是否可以在休息时间播放音乐。

He approved the idea, and two years later I am in charge of radio club as the oldest student member.

他批准了这个想法，两年后，由于是最资深的学生会员，我负责管理广播俱乐部。

Our club is much more than just music.

我们的俱乐部不仅仅是播放音乐。

Every morning we tell our schoolmates¹ about the weather, recent news, and some special messages that the teachers want us to broadcast.

每天早晨我们都给同学们播报天气、最近的新闻，以及老师让我们播报的一些特别通知。

During exam time we have a special programme that tells students the things they should do for preparation.

考试期间我们有一个特别节目，告诉同学们备考时应做什么。

At the end of the school year, many students who are graduating use our club to give messages to their close friends and teachers.

学年结束时，许多即将毕业的学生通过我们俱乐部向他们的好友和老师传达讯息。

When parents come to visit the school and talk to the teachers, we often play songs sung by students,

当家长来学校走访，晚上和老师谈话时，我们经常播放学生自己演唱的歌曲，

and we also give messages to inform the parents of events such as outings and school plays.

我们也通知家长一些事件的消息，比如外出旅行和校园剧。

I shall miss the radio club after graduation, but I know that it will continue without me.(Kate Jones)

毕业后我会想念广播俱乐部的，但是我知道，没有我它也会继续发展。（凯特·琼斯）

1 schoolmates   

n.同学，校友( schoolmate的名词复数 )

参考例句：

• Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates. 她和那位老师的密切关系使她在同学中越发不受欢迎。 来自《简明英汉词典》
• She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》