英语四级听力-短对话 090

 

1.

Q: What can we learn from the conversation¹?

A) It's quiet in the restaurant. 

B) The restaurant is too far from their school.

C) The price² is high in the restaurant. 

D) The restaurant serves³ good food.

2.

Q: What does the man mean?

A) On a busy street. 

B) In a Hong Kong hotel. 

C) At an airport. 

D) At a booking office.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

M: The food in this restaurant is horrible⁴. If only we'd gone to the school dining⁵ hall.

W: But the food isn't everything. Isn't it nice just to get away from all the noise?

Q: What can we learn from the conversation?

参考译文：

男：这家餐厅的食物太难吃了。我们要是去学校餐厅该有多好啊。

女：可是食物并不是一切啊。摆脱所有的噪音不是很好吗？

问：我们能从对话中得到什么信息？

答案解析：

正确答案为A。对话中得知，男子认为餐厅食物不好吃，可是女子认为能摆脱噪音很好，因此可推断出，餐厅的环境很好，很安静。因此A项正确，餐厅里很安静。B，餐厅离学校很远，对话中未涉及，排除。C，这家餐厅价位很高，对话中未提及，排除。D，餐厅供应的食物很美味，对话中男子提到食物不好吃，因此D项与对话内容不符，排除。

2.

W: Can I help you sir?

M: Yes, can you show me the way to gate nine for flight⁶ 901 to Hong Kong? I am quite confused⁷ here.

Q: Where does the conversation most probably⁸ take place?

参考译文：

女：先生，您有什么事？

男：嗯，你能告诉我飞往香港的901次航班的9号登机号怎么走吗？我迷路了。

问：对话最可能发生在什么地方？

答案解析：

正确答案为C。对话中，男子询问航班的登机号在哪里，可知，对话发生在机场，因此C项正确。

1 conversation   

n.谈话，交谈

参考例句：

• Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
• We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。

2 price   

n.价格，代价，价值；vt.定格，标价，比较价格

参考例句：

• The goods have gone up in price.这些商品的价格已经上涨。
• They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车。

3 serves   

v.（为…）服务( serve的第三人称单数 )；任（职）；提供；端上

参考例句：

• Ha! It serves you right! 哈！你活该！
• She always serves the meat swimming in its own juice. 她总是用泡在炖肉汤中的肉招待客人。 来自《简明英汉词典》

4 horrible   

adj.可怕的，极可憎的，极可厌的

参考例句：

• This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
• That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。

5 dining   

n.进餐，吃饭

参考例句：

• The dining room was twice as big as the Tom's.这个餐厅比汤姆的餐厅大一倍。
• Don't talk about business while we are dining.吃饭时别谈公事。

6 flight   

n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑

参考例句：

• I want to change my flight.我想变更飞行班次。
• I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。

7 confused   

adj.困惑的，烦恼的

参考例句：

• They asked so many questions that they confused me.他们问了许多问题，都把我弄糊涂了。
• A wise man is never confused.智者不惑。

8 probably   

adv.大概，或许，很可能

参考例句：

• Next year I shall probably be looking for a job. 明年我很可能找份工作。
• We're going on holiday soon,probably next month.我们很快要去度假了，可能是下个月。