英语四级听力-短对话 165

 

1. 

Q: Where are the two speakers?

A) In a hotel.

B) At a dinner table.

C) In the street.

D) At the man's house.

2. 

Q: What's the probable¹ relationship between these two speakers?

A) Relatives.

B) Roommates.

C) Colleagues².

D) Neighbors.

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

W: Dear, I feel hungry now. How about you?

M: So do I. Let me call Room Service. Hello, Room Service? Please send a menu to 320 right away.

Q: Where are the two speakers?

参考译文：

女：亲爱的，我现在饿了。你呢？

男：我也是。我叫客户服务吧。你好，客户服务吗？请马上给320房送份菜单。

问：这两个说话者在哪里？

答案解析：

正确答案为A。从对话中男子叫客户服务送菜单来看，可推知，二人在酒店里，因此A项正确。B，餐厅，C，街道上，D，男子的家，均与对话内容不符，排除。

2.

M: I've just brought your ladder back. Thanks for lending it to me. Where shall I leave it?

W: Just lean³ it against the wall there. Use the ladder again any time.

Q: What's the probable relationship between these two speakers?

参考译文：

男：我来还你的梯子了。谢谢你借给我。我要放在哪里呢？

女：就靠在墙那儿就好了。你要用的话可以随时过来拿。

问：两名说话者之间可能是什么关系？

答案解析：

正确答案为D。对话中男子说来还女子梯子，女子说让他要用的时候随时来拿，可推知，二人应为邻居关系，因此D项正确。A，亲戚，B，室友，C，同事，均与对话内容不符，排除。

1 probable   

adj.可能的，有望发性或实现的

参考例句：

• It is probable to finish the job before dark.天黑之前有可能完成这项工作。
• It is hardly probable that he will succeed.他不会成功。

2 colleagues   

n.同事，同僚( colleague的名词复数 )；同人

参考例句：

• He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision. 他想与他的同事先商议一下再作出决定。
• She is held in high esteem by her colleagues. 她深受同事的敬重。

3 lean   

n.瘦肉，倾斜，弯曲；adj.瘦的，贫乏的，歉收的；v.倚靠，倾斜，依赖

参考例句：

• The seats have no back against which to lean.这些座位都没有靠背可倚。
• Please don't lean your chair back,you'll break it.请不要坐在椅子上往后仰，你会把椅子弄坏的。