美国国家公共电台 NPR--TSA agents find a cat stowed in a suitcase

TSA agents find a cat stowed in a suitcase

Transcript¹

The stowaway² cat, identified by the New York Post as "Smells," was returned to its owner, who was at home unaware³ it sneaked⁴ into the suitcase of a visiting friend.

A MART?NEZ, HOST:

Good morning. I'm A Martínez. "Puss In Boots"? More like "Puss In Bag." A TSA scanner at the JFK airport detected a feline⁵ trapped within a checked suitcase last week. The stowaway cat, identified by the New York Post as Smells, was returned to its owner, who was unaware it sneaked into the suitcase of a visiting friend. Maybe that's why the cat wanted to leave. Anyways, a TSA spokesman had the line of the day when they tweeted, on the bright side, the cat's out of the bag. It's MORNING EDITION.

1 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

2 stowaway   

n.（藏于轮船，飞机中的）偷乘者

参考例句：

• The stowaway masqueraded as a crew member.偷渡者假扮成乘务员。
• The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.船员在开船约两天后发现了那名偷乘者。

3 unaware   

a.不知道的，未意识到的

参考例句：

• They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
• I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。

4 sneaked   

v.潜行( sneak的过去式和过去分词 )；偷偷溜走；（儿童向成人）打小报告；告状

参考例句：

• I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
• She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。

5 feline   

adj.猫科的

参考例句：

• As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
• The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉，简直和猫的脚步一样地轻悄。