-
(单词翻译:双击或拖选)
Trump1 accountant says a decade of financial statements are unreliable
Donald Trump's longtime accounting3 firm cut off its relationship with him, saying it could no longer stand behind the annual financial documents it had prepared for him.
LEILA FADEL, HOST:
The longtime accountants for former President Donald Trump and the Trump Organization have quit. The accounting firm Mazars USA says it can no longer stand behind a decade's worth of financial statements that it prepared and signed. The decision could have a major impact on hundreds of millions of dollars in bank loans. And the withdrawal4 of support from Mazars USA comes at a precarious5 moment for the Trump family business. Joining us to discuss the development is NPR's Andrea Bernstein. Good morning.
ANDREA BERNSTEIN, BYLINE6: Good morning.
FADEL: So, Andrea, the accounting firm says, quote, Statements of Financial Condition from "June 30, 2011, to June 30, 2020, should no longer be relied upon," end quote. It adds that the Trump Organization should let anyone who has relied on these statements - should let anyone know who has relied on these statements. So break down what this actually means and what prompted it.
BERNSTEIN: So it sounds kind of dry. But it is a fascinating business divorce. These are longtime accountants of the Trump Organization. And they have been with the Trump Organization through a lot of accusations7 of financial hanky-panky. Right now, there are these two big investigations9 in New York, including a criminal indictment10 and a civil case that is being investigated by the New York attorney general, Letitia James. She's looking at whether Trump has lied to lenders and tax authorities about his property value. So it's a pretty dramatic development when the accountants say, everything we said about your Statements of Financial Condition for a decade, those cannot be considered reliable.
FADEL: Wow.
BERNSTEIN: It's not really good footing for the Trump family business, which has already been repeatedly accused of committing different kinds of fraud.
FADEL: So what kind of impact could this have?
BERNSTEIN: So we don't know all of the specifics, who gave what, when, all that chain of custody11. But some interesting details have emerged from the court filings. For example, if you look at the Washington, D.C., hotel, the Trump resort in Doral, the Trump family business has hundreds of millions of dollars of loans from Deutsche Bank that are coming due beginning next year. And now what you have is the Trump accountants saying statements that were presumably given to this lender for it to make its financial decisions - unreliable. Now the bank is going to have to be looking at this as the loans come due. It is really uncharted territory.
FADEL: So what's the Trump Organization saying?
BERNSTEIN: So the accounting firm, in its letter, said that they had not concluded that there were, quote, "material discrepancies12" in the accounting statements. And the Trump Organization has leaned into that and said, oh, look; they found nothing wrong. Therefore, both New York investigations should be called off. Now, of course, that is not exactly what the accountant said. But it's a familiar Trump legal tactic13 to claim that something vindicates14 them when it does not.
FADEL: And what's next?
BERNSTEIN: So there's going to be a court hearing later this week over whether Donald Trump, his son, Donald Jr., and his daughter, Ivanka, have to testify in this civil investigation8. But with the ongoing15 civil case and the ongoing grand jury investigation, we are sure to learn a lot more.
FADEL: NPR's Andrea Bernstein. Thank you so much.
BERNSTEIN: Thank you.
1 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
2 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
3 accounting | |
n.会计,会计学,借贷对照表 | |
参考例句: |
|
|
4 withdrawal | |
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销 | |
参考例句: |
|
|
5 precarious | |
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的 | |
参考例句: |
|
|
6 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
7 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
8 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
9 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|
10 indictment | |
n.起诉;诉状 | |
参考例句: |
|
|
11 custody | |
n.监护,照看,羁押,拘留 | |
参考例句: |
|
|
12 discrepancies | |
n.差异,不符合(之处),不一致(之处)( discrepancy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 tactic | |
n.战略,策略;adj.战术的,有策略的 | |
参考例句: |
|
|
14 vindicates | |
n.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的名词复数 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护v.澄清(某人/某事物)受到的责难或嫌疑( vindicate的第三人称单数 );表明或证明(所争辩的事物)属实、正当、有效等;维护 | |
参考例句: |
|
|
15 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|