英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国国家公共电台 NPR--Nearly 8 million kids lost a parent or primary caregiver to the pandemic

时间:2023-08-23 02:52来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Nearly 8 million kids lost a parent or primary caregiver to the pandemic

Transcript1

A new international study estimates that from January 1, 2020, to May, 1, 2022, nearly 8 million kids age 18 and under lost a parent or primary caregiver to a pandemic-related cause. When the researchers included the deaths of secondary caregivers like grandparents or other older relatives, the number of kids affected2 rose to 10.5 million.

That's a big jump from the prior estimate of 5.2 million children who lost a parent or caregiver to COVID-19 from the start of the pandemic until Oct 31, 2021.

The findings are "heartbreaking and disturbing," says Susan Hillis, the main author of the new study, and a co-chair of the Global Reference Group on Children Affected by COVID-19 and Crisis, an international team that's been tracking the indirect toll3 of the pandemic on children.

Some nations are beginning to address these catastrophic losses with new programs that offer support to the bereaved4 families – although the U.S. lags in this effort.

Why have estimates gone up?

Asked why the numbers are far higher than previously5 thought, Hillis answers: "Part of the increases are because we just have more accurate death data on which to model our estimates. And of course, the other aspect of the increases is that deaths have continued."

The study, published in JAMA Pediatrics, also found that the greatest numbers of kids affected by these losses were in Africa and Southeast Asia. India has seen the most suffering, with 3.5 million children grieving the loss of a parent or primary/secondary caregiver. However, Bolivia and Peru have the highest rates of kids affected, with 1 out of every 50 children in both countries losing caregivers during the pandemic.

These children face potentially devastating6 consequences. The emotional toll may be what people think of first but the impact hits many areas of a child's life.

"This enormous bereavement7 is an economic loss," explains Lorraine Sherr, a psychologist at the University College London, and a member of the Global Reference Group, who wasn't involved in the latest estimates.

That's especially true when the parent or primary caregiver who died was the main breadwinner in the family. A family's loss of income can put kids at a higher risk of food and housing insecurity.

If a child moves to a new community or family because of the death of a parent, "it's a separation," she says. "And then there's disengagement at school and then disengagement with friendships, with things previously that made them happy or helped them learn. So you have this kind of huge cascade8 of losses."

Bereavement is one of the top predictors of poor outcomes at school, says psychologist Julie Kaplow, executive vice9 president of trauma10 and grief programs at the Meadows Mental Health Policy Institute.

Studies also point to the lasting11 mental and physical health impacts from losing a parent or caregiver.

"It increases the risk of mental health problems, suicide, prolonged grief complications, sexual exploitation and abuse, even physical abuse of children," says Hillis.

Finding ways to help bereaved children

Many countries and organizations are finally recognizing the urgent need to help children and families deal with this loss, says Sherr.

"Some efforts are being put in place, especially in South Africa, in Eswatini and Kenya and Botswana," says Joel-Pascal Ntwali N'konzi, a co-author of the new study and a researcher at the African Institute for Mathematical Sciences in Kigali, Rwanda. In South Africa and Eswatini, 1 in 100 children have lost a parent or caregiver.

Sometimes the solution is in the form of cash aid.

Providing cash payments to such families can ensure that families can afford school fees in countries where education comes with a price tag. N'konzi and his co-authors are hopeful that other countries will join these efforts.

The World Bank is also looking into providing countries with funding for "cash plus care initiative," says Sherr.

"That means that you provide the family with a stipend12 or a small cash injection, but you twin that with care — some kind of social support services, linking to school and education."

These kinds of support programs would also connect bereaved families with grassroots organizations or nonprofits that can provide mental health care and psychological support to children and the surviving parent or caregivers.

Past research on children orphaned13 by the HIV-AIDS epidemic14 shows that such efforts can buffer15 the impact of the trauma on kids, says Sherr, who has done research on this topic.

"We looked at educational risk, things like missing school, dropping school year achievement," she explains. "We looked at emotional outcomes such as depression, stress, identity, anxiety, trauma. We also looked at positive outcomes like coping and resilience."

She says projects that included cash transfer plus connection to community-based supports and services improved these outcomes among grieving children.

However, there have been no federal efforts to address the crisis here in the United States, notes Rachel Kidman, a social epidemiologist who has studied the long-term impacts of the HIV-AIDS epidemic on children. The new study found that more than 250,000 American children had lost a parent or caregiver due to the pandemic as of May 1, 2022.

And yet, says Kidman, who was not involved in the new research: "I'm not seeing any concerted efforts or even a lead by the federal government" to address the needs of these children."

This story was supported by a fellowship from the Dart16 Center for Journalism17 and Trauma at Columbia Journalism School.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 transcript JgpzUp     
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
参考例句:
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
2 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
3 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
4 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织
5 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
6 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
7 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
8 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
9 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
10 trauma TJIzJ     
n.外伤,精神创伤
参考例句:
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
11 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
12 stipend kuPwO     
n.薪贴;奖学金;养老金
参考例句:
  • The company is going to ajust my stipend from this month onwards.从这一个月开始公司将对我的薪金作调整。
  • This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。
13 orphaned ac11e48c532f244a7f6abad4cdedea5a     
[计][修]孤立
参考例句:
  • Orphaned children were consigned to institutions. 孤儿都打发到了福利院。
  • He was orphaned at an early age. 他幼年时便成了孤儿。
14 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
15 buffer IxYz0B     
n.起缓冲作用的人(或物),缓冲器;vt.缓冲
参考例句:
  • A little money can be a useful buffer in time of need.在急需时,很少一点钱就能解燃眉之急。
  • Romantic love will buffer you against life's hardships.浪漫的爱会减轻生活的艰辛。
16 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
17 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美国新闻  英语听力  NPR
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴