-
(单词翻译:双击或拖选)
Mississippi is home of the blues1 and key to civil rights past. Locals tell the story
CLARKSDALE, Miss. — Bluesman Robert Johnson played the guitar with such genius that legend has it his talent was a gift from the devil in exchange for the musician's soul. That deal was done, according to lore3, at "the crossroads" in Clarksdale, Miss.
That exact crossroads, of U.S. Highways 61 and 49, is about an hour's drive south of Memphis in the huge, pancake-flat Mississippi Delta4. It's the largely rural region in the northwest corner of the state that runs along the Mississippi River.
Walk down John Lee Hooker Lane in Clarksdale and visitors can admire the markers honoring the famous musicians who got their start here — from Johnson to Muddy Waters to Howlin' Wolf.
Now new local artists like Christone "Kingfish" Ingram are carrying on the tradition. And you can catch live music just about any night of the week at authentic5 juke joints7 such as Red's and the Ground Zero Blues Club.
Clarksdale has gone all in on blues tourism as a way of helping8 this long-struggling region's economy. And it's proven to be a business driver. In Coahoma County, home to Clarksdale, tourists spent more than $68 million in 2019, according to a state tourism report.
"Even though they're coming here for the blues, people are spending money everywhere," says Tameal Edwards, Ground Zero's booking manager.
The Mississippi Delta is world famous as the home of the blues. But less publicized is the fact that the region is also integral to America's civil rights story. Now some are hoping to tell both stories in a fuller way.
Trying to square blues tourism and blues history
With pandemic restrictions9 lifted, and live shows resuming at a fevered pace, Edwards is relieved.
On a recent night at her club, which was started by the actor Morgan Freeman in 2001, a riverboat load of seniors from Arkansas was sitting down to a catfish10 dinner. A musician warmed up her guitar during a soundcheck, the reverb echoing across the mismatched red tablecloths11, worn sofas and walls adorned12 by vintage concert posters.
"Somebody told me there are two things that can unite people — music and food," Edwards says, beaming behind bright pink eyeglasses. "Here I truly see it every single day. It doesn't matter, rich, poor, old, young, Black, white, stateside, international. ... They're here."
And lately, Clarksdale elders have noticed that many of these tourists are hungry for more context.
"They come to the blues thing and they ask, 'Where is it? Where is the civil rights museum?' " says Jimmy Wiley, president of the Coahoma County branch of the NAACP. "I guess they just assume we had one."
Wiley, who is 84, and his friend, retired13 teacher Branda Luckett, 64, are raising money to start a North Mississippi Civil Rights Museum in Clarksdale.
"Civil rights, it's the next blues, as far as tourism is concerned," Luckett says.
For now, Luckett leads civil rights walking tours around town, taking tourists to the historic churches along Martin Luther King Blvd. where King met with Medgar Evers in the 1960s. But her tours also focus on less obvious, unmarked sites such as the old Paramount14 Movie Theater, where there's a still-intact rickety staircase up the back that looks like a fire escape — it was once the Black entrance. Nearby is the old Greyhound Bus station — now a fast food restaurant — where Black activists15 staged sit-ins to force desegregation.
Luckett and Wiley worry many who travel the Mississippi Blues Trail are only getting the warm and fuzzy version, with the difficult fuller history edited out — how blues was born from oppression and was instrumental in the fight for civil rights.
"At some point in time there must be a meeting of the minds between those who are advocating the blues and those who are advocating civil rights," Wiley says.
This is "still the South"
There is one place in the Mississippi Delta where that connection between the blues and civil rights is explicitly17 laid out. Sixty miles to the south, in Indianola, is the B.B. King Museum and Delta Interpretive Center, where an entire gallery is devoted18 to the civil rights movement.
It's called "Turbulent Times."
"B.B. came from this," says the museum's executive director Malika Polk-Lee. "He came from plantations19 picking cotton. He lived through that time of Jim Crow."
In one video, King explains how his family warned him that breaking those strict segregation16 rules could get him killed.
"It's a very dark moment in our history, but it's a dark moment in America's history," Polk-Lee says. "I think the state is learning how to tell our own story."
Like in Clarksdale, Polk-Lee says visitors today are looking for a deeper understanding. The B.B. King Museum is also used as a community space where people can come together to heal, much like how King's music itself bridged racial divides during the civil rights era.
But there's a delicate balance to getting everyone to the table, according to Polk-Lee.
"We are still in the South and there's a political game that you play," she says. "You have to do it in a way not to offend and still be as truthful20 and honest as you can."
Some think Mississippi isn't ready for a full-blown civil rights trail
All of this comes as lawmakers in conservative states like Mississippi are trying to restrict how the subject of race is taught in schools and there are renewed efforts to limit what history books are available in libraries. This is partly why people like Tim Lampkin think civil rights tourism on the scale of the blues trail in the Mississippi Delta may be premature21.
"I don't know fully22 if we're ready because the groundwork, the conversations, the actual hard work has yet to be done," says Lampkin, CEO of Higher Purpose, a nonprofit that helps Black entrepreneurs in the Delta.
The Mississippi Delta is majority Black. But much of the region's wealth and land remain largely in white hands, the way it's been since the Civil War. And when it comes to the blues, there's been tension in the Delta around who is profiting and how. Some commercial gimmicks23 come across as tone deaf, like replicas24 of shotgun shacks25 tourists can stay in to experience a bit of sharecropper life.
"We have to wrestle26 and tackle the past and I don't think that has really happened in a very concerted way," Lampkin says.
A pledge to do better in telling the full story
Back in Clarksdale, there's growing acknowledgement that the full story hasn't always been told.
"We must do a better job teaching our own history to ourselves and to our children," says Jon Levingston, executive director of Crossroads Economic Partnership27, a local economic development group. "Not the history the way we would like for it to have been, but the way it really was."
The blues and tourism dollars from it have helped spark the redevelopment of old buildings downtown into trendy hotels and cafes and brought new jobs. Thousands flock to the small city for juke joint6 festivals and its famous blues jams throughout the year. Figures from Visit Mississippi, the state's tourism agency, show that in 2019, the sector28 generated some $7 million in tax revenues.
At the Ground Zero juke joint, booker Tameal Edwards is proud to see the changes in the economy of her hometown.
"Mississippi has the worst rep for everything," Edwards says. "They say we have lower education. They say we're poor. They have all these negative things to say about us yet, we have so much good."
1 blues | |
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 | |
参考例句: |
|
|
2 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
3 lore | |
n.传说;学问,经验,知识 | |
参考例句: |
|
|
4 delta | |
n.(流的)角洲 | |
参考例句: |
|
|
5 authentic | |
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的 | |
参考例句: |
|
|
6 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
7 joints | |
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语) | |
参考例句: |
|
|
8 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
9 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
10 catfish | |
n.鲶鱼 | |
参考例句: |
|
|
11 tablecloths | |
n.桌布,台布( tablecloth的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
12 adorned | |
[计]被修饰的 | |
参考例句: |
|
|
13 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
14 paramount | |
a.最重要的,最高权力的 | |
参考例句: |
|
|
15 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 segregation | |
n.隔离,种族隔离 | |
参考例句: |
|
|
17 explicitly | |
ad.明确地,显然地 | |
参考例句: |
|
|
18 devoted | |
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的 | |
参考例句: |
|
|
19 plantations | |
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20 truthful | |
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
21 premature | |
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的 | |
参考例句: |
|
|
22 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
23 gimmicks | |
n.花招,诡计,骗人的玩意儿( gimmick的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
24 replicas | |
n.复制品( replica的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 shacks | |
n.窝棚,简陋的小屋( shack的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26 wrestle | |
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付 | |
参考例句: |
|
|
27 partnership | |
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
28 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|