英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国国家公共电台 NPR--She was pregnant and had to find $15,000 overnight to save her twins

时间:2023-12-18 02:06来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

She was pregnant and had to find $15,000 overnight to save her twins

Transcript1

It was Labor2 Day weekend 2021 when Sara Walsh, who was 24 weeks pregnant with twins, began to experience severe lower back pain.

On Wednesday, a few days later, a maternal-fetal specialist near her home in Winter Haven3, Florida, diagnosed Walsh with twin-to-twin transfusion4 syndrome5, a rare complication that occurs when multiple fetuses6 share blood unevenly7 through the same placenta. The doctor told her that the fetuses were experiencing cardiac issues and that she should prepare for treatment the following day, Walsh said.

Her OB-GYN told her that, without immediate8 surgery, her twins had a high chance of perinatal death and she could also die.

Both doctors referred Walsh to a fetal surgeon about four hours away, describing him as an expert on the condition.

As Walsh prepared to leave, she received a call from the surgeon's practice, the Fetal Institute. Walsh said a billing representative told her that before Dr. Ruben Quintero would see her, she needed to pay in full for the consultation9, surgery, and postoperative care — a total estimate of $15,000.

Although Walsh had insurance, the biller said the surgeon was not in any private insurance networks nor did he offer payment plans.

"I burst into tears," Walsh said. "I don't want to lose these babies."

Her mother agreed to give her money, and Walsh also called her insurer, who advised her to apply for a waiver that could allow them to reclassify the care as in network.

Late Wednesday, Walsh and her husband checked into a hotel near the practice's office in Coral Gables. The next morning, she handed her credit card and then her mother's credit card to the clerk at the Fetal Institute. Quintero said her case had advanced to stage 3, meaning there were problems that could cause heart failure in one or both fetuses.

He performed surgery later that day at a hospital about 90 minutes away. On Friday morning, she traveled back to his office for a follow-up. In the following weeks, she had two more consultations10.

About five weeks after the surgery, Walsh gave birth to twin girls. They were premature11 but otherwise healthy.

Then she waited for her insurance reimbursement13 to come.

The patient: Sara Walsh, 39, is covered by Blue Cross and Blue Shield of Texas through her employer, a national newspaper publisher.

Medical service: Fetoscopic laser surgery for treatment of twin-to-twin transfusion syndrome, as well as pre- and postoperative evaluations14 and X-rays.

Service provider: The Fetal Institute in Coral Gables, Florida, a practice that specializes in treating rare pregnancy15 complications.

Total bill: $18,610 over multiple visits for surgery; pre- and post-surgical16 consultations; and two follow-up consultations for potential complications that didn't ultimately require more treatment. Walsh ended up putting $14,472.35 on her and her mother's credit cards. Her health plan eventually paid the Fetal Institute $5,419.44. Walsh was later partially17 reimbursed18 but ultimately paid more than $13,000 out-of-pocket.

What gives: Walsh's case falls into a gray area of medical billing between emergency and elective care. Despite being insured, Walsh paid most of the full charges upfront and out-of-pocket for care that three doctors said she urgently needed to save her twins. And she knew the surgeon was an out-of-network provider.

Within 20 hours, Walsh gathered the thousands of dollars she was told she needed to pay before the surgeon would meet with her and prepared to undergo surgery in an unfamiliar19 hospital. "That 20 hours was just insanity," she said.

When Walsh called BCBS before her procedure, a representative told her that Quintero was in its network at a few facilities but not at his private practice, where he would evaluate her. Laura Kersey, a billing representative with the Fetal Institute, confirmed to KFF Health News that the practice accepts Medicaid — which covers nearly half of all births in Florida — but does not contract with private insurance.

"Our highly specialized20 practice sees patients from across the globe," Quintero said in a statement to KFF Health News and NPR. "It would be impractical21 to join all health plans. If any patient is unable to pay in full for a procedure, we offer them CareCredit or an alternative payment plan, on a case by case basis."

Neither option was available to Walsh. Approval for CareCredit, a medical credit card, would not have come in time for her next-morning procedure. Walsh said the Fetal Institute denied her request to pay half of the bill upfront and the rest over time.

Kersey said requiring upfront payment is the Fetal Institute's "normal practice." She said they are transparent22 about their billing practices and disclose them to potential patients ahead of time. If someone cannot pay, she said, the Fetal Institute sends the person back to the referring physician to find another option.

Walsh said the BCBS representative advised her to complete a waiver intended for patients who receive urgently needed care from an out-of-network provider when it is not feasible to see an in-network provider. Walsh did not have the days or even weeks needed to undergo the insurer's formal preauthorization process, which could tell her in advance whether BCBS would cover the claim. Walsh and her mother had paid the Fetal Institute nearly $13,000 related to her surgery, hopeful that BCBS would reimburse12 them.

Bill of the Month is a crowdsourced investigation23 by KHN and NPR that dissects24 and explains medical bills. Do you have an interesting medical bill you want to share with us? Tell us about it!

In the weeks before Walsh gave birth, the specialist in Winter Haven sent her back to Quintero twice. Both times Quintero evaluated Walsh and sent her home without further treatment. She paid nearly $1,475 more for those visits.

Walsh said she had trouble getting all the documentation BCBS had said she needed. In early November, she received the letter of medical necessity explaining the diagnosis25.

The letter, signed by Quintero, said that twin-to-twin transfusion syndrome, when left untreated, results in pregnancy loss in 95% of patients.

But Walsh's situation didn't count as the type of emergency that could have qualified26 her for federal billing protections, said Erin Fuse Brown, a law professor and the director of the Center for Law, Health & Society at Georgia State University.

Walsh sought care that was "knowingly out of network, even though there was a figurative gun to her head," Fuse Brown said, referring to the potential loss of her twins or even her own life.

The federal No Surprises Act, which took effect last year, months after Walsh's surgery, protects patients who receive emergency services inadvertently from out-of-network providers and only in certain settings — particularly emergency departments and urgent care centers. It also covers nonemergency services received from out-of-network providers, but only at in-network facilities.

Federal laws requiring public access to emergency services apply only to hospitals, not individual providers in their offices, Fuse Brown said. Physicians generally can refuse new patients and charge what they want, if they are transparent about costs, she added.

"It's not a surprise medical bill if it's not a surprise," Fuse Brown said.

Only about 30 to 40 hospitals nationwide can perform fetoscopic laser surgery to treat twin-to-twin transfusion syndrome, Yale Medicine estimates.

Walsh said the specialist who referred her for a next-day surgical appointment gave her just two options for providers in the region, only one of whom practiced in her state. That was Quintero, who is renowned27 for his work on the condition. He is credited with pioneering the procedure Walsh needed, and with his colleagues, also developed a way to assess the condition's severity, known as the Quintero staging system.

But it turns out there was another option in Florida. Neither the specialist nor BCBS told Walsh about the possibility of getting care at the University of South Florida, she said. At the time, USF was the only other facility in her state that could have performed the procedure, according to Dr. Alejandro Rodriguez, a maternal-fetal medicine physician and an assistant professor at the USF Health Morsani College of Medicine in Tampa. Rodriguez said that USF accepts private insurance, Medicaid, and Medicare and doesn't require patients to pay upfront for care.

"There was no mention of shopping around," Walsh said. And with her doctors telling her the lives of her children — and potentially her own — were urgently at stake, she said it seemed her only option was to pay up.

"No parent should face the choice of 'How much money can I raise in the next 12 hours and is it enough to save the lives of my children?'" Walsh said.

The resolution: Walsh has spent more than a year trying to get reimbursed by her health plan, repeatedly explaining her complicated case as representatives tried to sort out the proper billing codes for the rare, newer treatment. "No one understood how a doctor charged me more than $10,000 upfront to treat me," she said.

Walsh also reached out to a medical advocate, who she said concluded that Quintero had billed correctly.

Walsh's insurance covered Wellington Regional Medical Center, the in-network hospital where Quintero performed the procedure.

The Fetal Institute also filed claims for Walsh's care with BCBS, telling her they were filing on her behalf. BCBS processed the claims — including for Quintero's surgical services at the in-network hospital — as out-of-network care and reimbursed Walsh for just a fraction of the more than $18,000 charged.

Her "explanation of benefits" documents stated that Walsh was on the hook for the balance between what Quintero's practice charged and the $5,419.44 that BCBS paid.

Walsh said BCBS covered her pregnancy-related visits to other, in-network providers, adding that her plan fully28 covers all diagnostic and laboratory maternity29 care.

In early 2022, the Fetal Institute forwarded Walsh a check for about $1,282. According to the practice's records shared with KFF Health News, the check corrected an overpayment on the full charges, totaling $18,610 — which Walsh's payments and BCBS's reimbursements30 had together fulfilled.

Walsh said she had not received any other reimbursement.

BCBS declined to comment on Walsh's case, citing privacy concerns even though Walsh waived31 federal health privacy protections, which would allow the insurer to speak to a reporter about the case.

After a KFF Health News reporter contacted the insurer, Walsh said a BCBS representative called to inform her that her claims had been "escalated," but eventually determined32 that the reimbursement was "appropriate" because the provider was out of its network.

The insurer said that the full amount of her balance doesn't apply toward out-of-pocket maximums in her plan.

The takeaway: Federal billing protections are not designed to protect patients who choose out-of-network care, even when they find themselves in an urgent situation with few options and little time for comparison shopping.

And often only a handful of specialized providers can treat rare conditions. While that dearth33 of options raises ethical34 questions about whether it is OK for a doctor to demand payment upfront for lifesaving surgery, it is legal to do so, experts say. Many Americans would be challenged to raise $15,000 overnight.

"The patient did everything she could," said Fuse Brown.

Worse, still, she said: When a patient pays upfront, there's little incentive35 for providers and insurers to negotiate a fair payment or even cooperate to help patients get reimbursement.

The case shows how consumer protections are still lacking in many situations. "This could still happen tomorrow," Fuse Brown said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 transcript JgpzUp     
n.抄本,誊本,副本,肄业证书
参考例句:
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
2 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
3 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
4 transfusion wnbwQ     
n.输血,输液
参考例句:
  • She soon came to her senses after a blood transfusion.输血后不久她就苏醒了。
  • The doctor kept him alive by a blood transfusion.医生靠输血使他仍然活着。
5 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
6 fetuses eae25b106f4ed68558631a5bf44c9293     
n.胎,胎儿( fetus的名词复数 )
参考例句:
  • DNA was extracted from fetuses at mid-gestation, about 10 days past conception. DNA从受孕大约10天后的中期妊娠胚胎中提取。 来自互联网
  • Brucellosis is a disease that causes fetuses to abort in cattle. 普鲁士菌病是一种可以导致牲畜胎儿夭折的疾病。 来自互联网
7 unevenly 9fZz51     
adv.不均匀的
参考例句:
  • Fuel resources are very unevenly distributed. 燃料资源分布很不均匀。
  • The cloth is dyed unevenly. 布染花了。
8 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
9 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
10 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
11 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
12 reimburse 5Vixt     
v.补偿,付还
参考例句:
  • We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。
  • The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
13 reimbursement lkpzR4     
n.偿还,退还
参考例句:
  • He received reimbursement for his travel expenses.由于出差的花费他可以得到公司的补偿。
  • Which forms do I need to complete for my travel reimbursement?我需要填什么表来报我的旅费?
14 evaluations a116c012e4b127eb506b6098697095ab     
估价( evaluation的名词复数 ); 赋值; 估计价值; [医学]诊断
参考例句:
  • In fact, our moral evaluations are merely expressions of our desires. 事实上,我们的道德评价只是我们欲望的表达形式。 来自哲学部分
  • Properly speaking, however, these evaluations and insights are not within the concept of official notice. 但准确地讲,这些评估和深远见识并未包括在官方通知概念里。
15 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
16 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
17 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
18 reimbursed ca62e2177b2f3520aa42f86b71b836ce     
v.偿还,付还( reimburse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Any out-of-pocket expenses incurred on the firm's business will be reimbursed. 由公司业务产生的开销都可以报销。 来自《简明英汉词典》
  • Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate. 员工调往异地工作时,他们可以报销由此产生的所有法律服务费用。 来自《简明英汉词典》
19 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
20 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
21 impractical 49Ixs     
adj.不现实的,不实用的,不切实际的
参考例句:
  • He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.一到规划新项目,他就完全没有了实际操作的能力。
  • An entirely rigid system is impractical.一套完全死板的体制是不实际的。
22 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
23 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
24 dissects 50c756c87d75ac3a618f95275c280fb7     
v.解剖(动物等)( dissect的第三人称单数 );仔细分析或研究
参考例句:
  • Meltzer dissects the penile skin free of the underlying erectile tissue. Meltzer将阴茎表皮与其下的勃起组织分割。 来自互联网
  • This paper dissects the process to analyse arsenic in test method and operative skills. 本文从实验方法、操作技巧等方面剖析了砷测定方法的机理。 来自互联网
25 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
26 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
27 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
28 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
29 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
30 reimbursements 7bea0397703fe448f3962669d3140bfb     
n.偿还( reimbursement的名词复数 );退款;补偿;赔偿
参考例句:
  • We had to put in for the food reimbursements again. 我们不得不再次申请食物赔偿。 来自互联网
  • Have you figured up the total of the reimbursements I gave you? 你有没有把我给你的报销账目全部加总了呢? 来自互联网
31 waived 5fb1561b535ff0e477b379c4a7edcd74     
v.宣布放弃( waive的过去式和过去分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 来自《简明英汉词典》
  • I waived the discourse, and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 来自辞典例句
32 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
33 dearth dYOzS     
n.缺乏,粮食不足,饥谨
参考例句:
  • There is a dearth of good children's plays.目前缺少优秀的儿童剧。
  • Many people in that country died because of dearth of food.那个国家有许多人因为缺少粮食而死。
34 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
35 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美国新闻  英语听力  NPR
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴