-
(单词翻译:双击或拖选)
Advocates in Florida clamor for a fix for the formerly1 incarcerated2 who want to vote
Nearly a million Floridians who have finished prison time for a felony remain disenfranchised despite a 2018 ballot4 measure that promised to restore their voting rights.
And as this year's legislative5 session wraps up, advocates say Florida lawmakers still haven't done anything to provide clarity for the formerly incarcerated who want to regain6 their rights.
The reason so many people remain disenfranchised stems from rules Republicans added after voters approved that ballot measure. In 2019, legislators passed a law requiring returning citizens to pay all the fees and fines associated with their sentence before they can vote again.
But lawmakers never created a system to find out who owes what, says Fentrice Driskell, the Democratic leader of the Florida House.
"We have been asking for a database," she said. "Just let people know whether or not they have fines and fees. Let them know how to pay for them. Let them know whether or not they are eligible7 to register to vote."
Driskell says issues around voting eligibility8 for the formerly incarcerated came to a head last year when the state's newly created election crimes unit announced a slew9 of voter fraud arrests.
"We all watched in horror as Gov. [Ron] DeSantis had 20 people arrested," she said. "He had returning citizens who believed that they had registered to vote in a valid10 way ... he had them arrested."
Those 20 individuals weren't eligible to vote because they had been convicted of murder or sexual assault, which exempted11 them from getting their rights back even if they paid their fees and fines.
But despite that, most of them were given voter registration12 cards. Local election officials said they were relying on the state to make sure voters were eligible.
Attorneys representing defendants13 in these cases have accused the state of entrapping14 these voters by having a system that allowed them to get a voter registration card.
Roger Weeden, who is representing two individuals charged with alleged15 voter fraud, told NPR in December that the state could have created a system where local election officials and formerly incarcerated people could see if they're eligible to vote.
"The government shouldn't be able to prosecute16 cases in which they are almost co-conspirators by sending the registration cards and allowing them to vote," Weeden said.
Abdelilah Skhir, a voting rights policy strategist with the ACLU of Florida, says these arrests have had a chilling effect on anyone with a past conviction.
"People who may have questions around their eligibility don't want to take that risk," he said. "They do the mental calculus17 and they figure, 'I can either vote and risk getting arrested, or I can just not vote.' "
Skhir says it is clearly the state's responsibility to determine who can vote and who cannot.
Florida lawmakers, however, have decided18 that for now it's up to voters.
Last week, lawmakers sent Senate Bill 7050 to DeSantis. The legislation would add language to voter registration cards saying: "This card is proof of registration but is not legal verification of eligibility to vote."
The card would say that it is for "information purposes only" and that "[it] is the responsibility of a voter to keep his or her eligibility status current."
Neil Volz — who's with the Florida Rights Restoration Coalition19, a group that's been pushing the state to create a database — says SB 7050 is a step "in the wrong direction" and can ultimately cause even more confusion.
"It's almost like going into the DMV and getting a driver's license20 and then being told you can't drive," Volz said. "This bill symbolizes21 an abandonment of responsibility by the state to do its job and actually fix our broken system."
It's almost like going into the DMV and getting a driver's license and then being told you can't drive.
Neil Volz, Florida Rights Restoration Coalition
Volz says he believes lawmakers simply haven't made this issue a priority — even though both Republicans and Democrats22 agree the murkiness23 around who can vote is a problem.
Florida Secretary of State Cord Byrd — a DeSantis appointee — has urged returning citizens to contact his office to determine their eligibility. Advocates say, however, that process often takes months.
Byrd also told lawmakers last month that he thinks a database is a good idea.
"I would love to see a statewide database," he said. "It is beyond my technical ability to explain how that works because you have many different entities24."
Byrd said the state would have to come up with a system that houses and transfers information between law enforcement agencies, courts and local election offices across the state. He said it is more complicated than it sounds because all these agencies store and code their data differently.
"I can envision a day that the state of Florida takes the lead and has one centralized way that we can do this, but until that day comes we have to continue to do it the way we are doing it," Byrd said.
And that means the responsibility will stay with voters.
Lawmakers also recently gave more legal authority to a state prosecutor25 focused on charging people who vote illegally. So, if voters are unsure whether they can vote, the stakes for getting it wrong are about to get higher.
1 formerly | |
adv.从前,以前 | |
参考例句: |
|
|
2 incarcerated | |
钳闭的 | |
参考例句: |
|
|
3 transcript | |
n.抄本,誊本,副本,肄业证书 | |
参考例句: |
|
|
4 ballot | |
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票 | |
参考例句: |
|
|
5 legislative | |
n.立法机构,立法权;adj.立法的,有立法权的 | |
参考例句: |
|
|
6 regain | |
vt.重新获得,收复,恢复 | |
参考例句: |
|
|
7 eligible | |
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
8 eligibility | |
n.合格,资格 | |
参考例句: |
|
|
9 slew | |
v.(使)旋转;n.大量,许多 | |
参考例句: |
|
|
10 valid | |
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的 | |
参考例句: |
|
|
11 exempted | |
使免除[豁免]( exempt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 registration | |
n.登记,注册,挂号 | |
参考例句: |
|
|
13 defendants | |
被告( defendant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 entrapping | |
v.使陷入圈套,使入陷阱( entrap的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 alleged | |
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
16 prosecute | |
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官 | |
参考例句: |
|
|
17 calculus | |
n.微积分;结石 | |
参考例句: |
|
|
18 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
19 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
20 license | |
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
21 symbolizes | |
v.象征,作为…的象征( symbolize的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
22 democrats | |
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
23 murkiness | |
n.阴暗;混浊;可疑;黝暗 | |
参考例句: |
|
|
24 entities | |
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 prosecutor | |
n.起诉人;检察官,公诉人 | |
参考例句: |
|
|