365个英语简短小故事- 14. Laundry Day

Saturday morning meant one thing for Susan—doing the laundry. She hated doing the laundry. Unenthusiastically, she took the pillow cases off all the pillows. Then she removed the fitted sheet from the mattress¹. She took the towel off the towel bar in the bathroom.

She grabbed² a couple of dirty dish towels out of the kitchen, and looked all around her apartment for anything else that needed washing.

In the corner of her living room, a can of coins sat on top of the file cabinet. She fished out seven quarters. She opened the cabinet under her kitchen sink and grabbed a plastic bottle of liquid detergent³.

Finally, she set her electronic timer for 35 minutes. The timer would remind her that the washing was done, and that it was time to go back downstairs and put the clothes into the dryer⁴ for 40 minutes. Without the timer, Susan would completely forget to check her clothes.

Susan carried the laundry basket downstairs. How happy she would be when her laundry was done for this week. As she approached the laundry room, she heard a familiar sound. The sound was the washer washing and the dryer drying. One of her neighbors had got there before her. Muttering⁵, Susan took her basket back upstairs.

 

1 mattress   

n.床垫，床褥

参考例句：

• The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
• The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。

2 grabbed   

v.抢先，抢占( grab的过去式和过去分词 )；（尤指匆忙地）取；攫取；（尤指自私、贪婪地）捞取

参考例句：

• He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall. 他被两个男人紧抓双臂押出大厅。
• She grabbed the child's hand and ran. 她抓住孩子的手就跑。

3 detergent   

n.洗涤剂；adj.有洗净力的

参考例句：

• He recommended a new detergent to me.他向我推荐一种新的洗涤剂。
• This detergent can remove stubborn stains.这种去污剂能去除难洗的污渍。

4 dryer   

n.干衣机，干燥剂

参考例句：

• He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
• There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。

5 muttering   

轻声低语，咕哝地抱怨( mutter的现在分词 )

参考例句：

• He was muttering away to himself. 他不停地喃喃自语。
• She was muttering to herself. 她不停地喃喃自语。