英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

Hourly News updated 10:00 2011/11/01

时间:2011-11-15 05:45来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 China launches unmanned spacecraft testing docking technologies

The unmanned Shenzhou-8 spacecraft is now in orbit, after being launched shortly before 6 this morning from China's western desert.
The Commander-in-chief of China's space program is Chang Wanquan.
The spacecraft is set to dock with Tiangong-1 experimental space laboratory in the next couple of days.
They will then separate after flying together for 12 days, before then performing a second docking.
The practice maneuvers1 are designed to try to help create a manned Chinese space station by 2020.
 
 
Two earthquakes rattle2 NW China within hours
Two moderate earthquakes have struck in northwest China this morning.
The latest one, a magnitude 6.0, hit at around 8:20 this morning in the northwestern part of Xinjiang.
The epicenter of the quake, which hit at a reportedly shallow depth of around 10-kilometers, is about 100-kilometers southwest of the community of Yining, in a somewhat populated area of Xinjiang near the border with Kazakhstan and Kyrgyzstan.
This follows another moderate earthquake, which hit on the border area between Sichuan, Gansu and Shaanxi.
That one, a 5.4-magnitude quake, struck just before 6am at a depth of just 16-kilometers.
So far, no damage or injuries have been reported from either earthquake.
 
 
Chinese president in Salzburg to continue Austria visit
Chinese President Hu Jintao is now in Salzburg, as part of his state visit to Austria.
The President has arrived in Salzburg, after meeting in Vienna with top Austrian leaders, including his counterpart Heinz Fischer.
Hu Jintao and Fischer have overseen3 the signing of a number of agreements covering areas including trade, the environment and culture.
As part of his time in Salzburg, Hu Jintao is set to visit the family home of 18th century composer Wolfgang Amadeus Mozart.
Following his time in Austria, Hu Jintao will then head to France later this week for the G20 meeting in Cannes.
 
 
BASIC countries meet to discuss climate change
China says the commitment by developed countries in the second phase of the Kyoto Protocol4 is critical to the success of the Durban climate change conference, which will be held in South Africa next month.
China's foreign ministry5 spokesman Hong Lei.
"China believes that the extension of the Kyoto Protocol and the setting of targets as soon as possible by developed countries during the second phase of their commitment are vital to the success of the Durban conference. China will have in-depth discussions with the ministers of the relevant countries."
Hong's comments come as officials from the four "BASIC" countries, namely Brazil, South Africa, India and China, are meeting here in Beijing.
The meeting is widely believed to focus on the extension of the Kyoto Protocol, which will expire by the end of next year.
 
 
UNESCO grants Palestine full membership
The UN cultural body UNESCO has voted to grant full membership to Palestine.
China is among the countries that voted in favor of the Palestinian acceptance into UNESCO.
Israel, the United States, Canada and Germany voted to reject the Palestinian assertion.
In the wake of the vote, the United States is now cancelling its funding for UNESCO, which accounts for a fifth of UNESCO's annual budget, noting that it's 60-million US dollar installment6 of funding will not be forthcoming.
 
 
UN Security Council calls on Libya to check proliferation of arms
The UN Security Council has adopted a unanimous resolution, calling on the Libyan authorities to make sure the country does not become an arms bazaar7.
All 15 members of the Security Council have approved the measure, which calls on the Libyan authorities "to take all necessary steps to prevent the proliferation of all arms, in particular man-portable surface-to-air missiles."
In recent weeks, NATO members have become increasingly concerned about the potential sale of Libyan stockpiles.
 
 
NTC elects new head of Libyan interim8 gov't
Libya's National Transitional Council has elected a new leader.
Abdel Rahim el-Keeb is replacing Mahmoud Jabril, who is fulfilling his earlier promise to step down following the declared liberation of Libya.
El-Keeb, who is also a member of the NTC in Tripoli, is a professor and electrical engineer at Tripoli University.
In taking over the position as interim Prime Minister, Keeb is being tasked with overseeing the reform of the transitional government from a war-time organization to one of rebuilding and re-establishing a working government.
 
 
Cyprus peace talks under way in New York
A second day of talks has been taking place on Long Island, New York about the potential reunification of Cyprus.
The talks are being moderated by UN Secretary-General Ban Ki-moon.
The UN's special advisor9 to the Cyprus issue, Alexander Downer, has described the first round of talks as productive.
However, the Greek Cyprot side is giving a much cooler interpretation10, saying that the results of the talks can only be assessed after they're over.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 maneuvers 4f463314799d35346cd7e8662b520abf     
n.策略,谋略,花招( maneuver的名词复数 )
参考例句:
  • He suspected at once that she had been spying upon his maneuvers. 他立刻猜想到,她已经侦察到他的行动。 来自辞典例句
  • Maneuvers in Guizhou occupied the Reds for four months. 贵州境内的作战占了红军四个月的时间。 来自辞典例句
2 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
3 overseen f7b3beb421f0dbe6f0a7d84036f4aa00     
v.监督,监视( oversee的过去分词 )
参考例句:
  • He was overseen stealing the letters. 他被人撞见在偷信件。 来自辞典例句
  • It will be overseen by ThomasLi, director of IBM China Research Laboratory. 该实验室由IBM中国研究院院长李实恭(ThomasLi)引导。 来自互联网
4 protocol nRQxG     
n.议定书,草约,会谈记录,外交礼节
参考例句:
  • We must observe the correct protocol.我们必须遵守应有的礼仪。
  • The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书。
5 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
6 installment 96TxL     
n.(instalment)分期付款;(连载的)一期
参考例句:
  • I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。
  • He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。
7 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
8 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
9 advisor JKByk     
n.顾问,指导老师,劝告者
参考例句:
  • They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
  • The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
10 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴