英语博客(A cup of English):Mousetrap

Beginners.

We have a mouse in our garage. There might be more than one. The one I have seen is small, grey, and causes a lot of mess. As much as I love animals, I'm afraid we have to put down a mousetrap. My husband bought a box of traps a long time ago, some of which we have used. So, he prepared the trap, put some cheese in it, and put it on the floor of the garage. My youngest son, Robert, wanted to make his own trap. He went into the garage and bashed about for a while, moving things, and arranging his special trap. "Mum, come and see," he said after a few minutes. He had the lid of a metal cage propped¹ up with a stick which was attached to a string. Under the lid was enough bird seed to feed a hundred mice. Ingenious³! "I'm just going to wait here until the mouse comes, then I'll pull the string and trap it!" "Okay," I said, and walked back to the kitchen. About ten minutes later he came back into the house to watch cartoons. Waiting for a mouse is not that entertaining.

Grammar notes.

Related vocabulary and expressions: to prop² up, some of which, I'm afraid.

Exs:

The workmen propped up the fence posts before they secured them.

I bought five pounds of bananas, some of which are ripe and ready to eat.

I'm afraid we will have to cancel the barbecue; there is a storm coming.

 

Advanced.

The other day, I walked into our garage to put some cardboard⁴ boxes in the recycling bins⁵, when I noticed a lot of bird seed on the floor. I looked up on the shelf above, and saw that a big bag of seed that we keep for the birds in the Winter, had a hole in it. As I looked around, I realized that the seed had been spread all over the shelf. This was not a case of an accidental tear in the bag; the hole had been made by an animal, a small one. My husband had warned me that as Autumn turns to Winter, small animals will try and get into the house, and will do so if we leave doors open for too long. This creature must be a mouse, and usually where there is a mouse, there are mice. The little thing must think that he is in heaven. He is in a nice, warm garage, and has a huge bag of bird seed all for himself and his family. My son, Robert, was very excited about seeing the mouse, so I picked him up, and very quietly and slowly walked into the garage, staring at the shelf. And would you know, we saw the little grey mouse running back and forth⁷ between the seed bag and a little hole in the wall. Robert and I looked at eachother and grinned with excitement. The mouse actually stood up on its hind⁸ legs and looked at us for a few seconds. It looked so tiny and cute. I actually wanted to let it live in the garage for the Winter, but I realize how unsanitary it is. I certainly didn't want to encourage mice to live in our house. That could end up being a real problem.

Grammar notes.

Vocabulary: a bin⁶, to spread, to tear, unsanitary, hind leg.

Exs:

A bin is a kind of container for different storage needs.

Don't spread too much jam on your toast.

Be careful that you don't tear your new poster.

This bathroom is really unsanitary. It needs to be thoroughly⁹ cleaned.

One of the dog's hind legs is broken. It will have to wear a cast for a while.

 

1 propped   

支撑，支持，维持( prop的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
• This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。

2 prop   

vt.支撑；n.支柱，支撑物；支持者，靠山

参考例句：

• A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
• The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。

3 ingenious   

adj.设计独特的，巧妙的，善于创造发明的

参考例句：

• Try to think of unusual and ingenious solutions.尽量想想不同寻常的、巧妙的解决方法。
• The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。

4 cardboard   

n.硬纸板，卡纸板

参考例句：

• She brought the shopping home in a cardboard box.她将买的东西放在纸箱里带回家。
• There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.在那个抽屉里有块硬纸板。

5 bins   

n.大储藏箱( bin的名词复数 )；宽口箱（如面包箱，垃圾箱等）v.扔掉，丢弃( bin的第三人称单数 )

参考例句：

• Garbage from all sources was deposited in bins on trolleys. 来自各方的垃圾是装在手推车上的垃圾箱里的。 来自辞典例句
• Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins? 对于它将被陈列在倾销箱中抛售这件事，你能欣然接受吗？ 来自辞典例句

6 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

7 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

8 hind   

adj.后面的，后部的

参考例句：

• The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
• Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。

9 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。