英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2012-09-14

时间:2013-01-24 08:20来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 Anti-American protests are spreading across the Middle East and North Africa. They've been sparked by anger over a US-made film denigrating1 Islam. Four people have died in Yemen where protesters briefly2 stormed the grounds of the American embassy. Demonstrators also clashed with security forces outside embassies in Egypt and Tunisia.

 
 
 
The first group of asylum3 seekers is due to arrive in Nauru late this morning. A charter plane left Christmas Island last night with passengers believed to be from Sri Lanka. They'll be housed in the tent city until permanent facilities for up to 1,500 asylum seekers are completed.
 
 
 
The federal government has agreed to give more indigenous4 students the chance to study at university. The increase is one of a series of recommendations in a review of indigenous higher education. 
 
 
 
Ah...we have moved onto the next story now. And....
 
 
 
And environmental groups say they are relieved the super trawler will be prevented from fishing in Australia for up to two years. The Lower House voted in favour of the legislation last night. It now goes on to the Senate where it is expected to pass with the support of the Greens.
 
 
 
And a memorial service for Neil Armstrong has described him as a humble5 hero who led mankind into space. The first person who walked on the moon died last month at the age of 82. Fellow astronauts Buzz Aldrin and Michael Collins took part in the ceremony at Washington's National Cathedral.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 denigrating 25a971a8d1dc6839b44ccb115425d8b1     
v.诋毁,诽谤( denigrate的现在分词 )
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
  • The KGB pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer. 克格勃把他的调查报告扔在一边,不闻不问,反而说他往同志脸上抹黑。 来自辞典例句
2 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
3 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
4 indigenous YbBzt     
adj.土产的,土生土长的,本地的
参考例句:
  • Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。
  • Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。
5 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   澳洲新闻  ABC新闻快递
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴