澳洲新闻 (ABC新闻快递) 书籍封面损毁带来牢狱之灾

 

In England in 1962, Joe Orton and Kenneth Halliwell were each sentenced to six months in prison¹ for defacing books from their local library. They would steal the books, take them home, create collage² covers then return the books to their shelves. The results were often very funny.

1962年在英格兰,乔·奥顿和肯尼思·哈里维尔每人都被判处六个月监禁,因为他们将当地图书馆的书籍封面损毁。他们偷走了书,带回家,创造了大学封面,然后奉还书籍。结果非常有趣。

1 prison   

n.监狱(禁)；拘留所

参考例句：

• They put him in a prison.他们将他逮捕入狱。
• If you go on like this you will be put into prison. 你这样下去会进监狱的。

2 collage   

n.拼贴画；v.拼贴；把……创作成拼贴画

参考例句：

• A collage of coloured paper covers a table top.一副彩纸拼贴画盖在桌面上。
• He has used a mixture of mosaic,collage and felt-tip pen.他混合使用了马赛克、拼贴画和毡头笔。