澳洲新闻 (ABC新闻快递) 缅甸的艰难之路

 

Aung San Suu Kyi's supporters are celebrating a landslide¹ election victory, but the Burmese government has yet to endorse² the win.

昂山素姬的支持者庆祝一次占绝对优势选举的胜利,但是缅甸政府尚未认可这次胜利。

1 landslide   

n.(竞选中)压倒多数的选票；一面倒的胜利

参考例句：

• Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
• An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。

2 endorse   

vt.(支票、汇票等)背书，背署；批注；同意

参考例句：

• No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
• I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。