澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2013-08-31

 Skies are clear over most of the country but there're still some instability with showers and isolated¹ storms possible. This front system to the west is taking most of the rain into the bay,just some isolated showers and possible storm in there. Behind dominated the chart and hot dry winds from the north will bring increasing temperatures and fire dangers. The Bureau is tipping a mini heatwave with hot temperature set to stay well until next week. 

 

Let's look around the States for tomorrow. And in Queensland,fire dangers in the west,some showers to the north tropic coast,and possibly along the southern border. A top of 27 expected in Towinble. New South Wales will fine and probably cloudy just some light rain in the west,patchy it'll be 29 degrees expected in Broken Hill and Burke,but fine thorough the farther state. 

 

In Victoria,a mild warm messy sunny day. Some morning fog patches,21 expected in Bendigo. Just a few showers in the southest,22 for Sale. Tasmania will have isolated many morning showers in the northernwest,15 the top for Devonport. Possible light showers about the flinders and northeast postal² districts. Otherwise fine and some rains just possible in the northeast.

 

It'll be windy and shalry across southwest parts of western Australia. 20 the top in Bunbery and Albury,fine for north.Otherwhere over the territory,some morning fog and isolates³ showers to the north. A top of 36 degrees expected in Tennant Creek⁴ and 33 for Darwin.

1 isolated   

adj.与世隔绝的

参考例句：

• His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
• Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

2 postal   

adj.邮政的，邮局的

参考例句：

• A postal network now covers the whole country.邮路遍及全国。
• Remember to use postal code.勿忘使用邮政编码。

3 isolates   

v.使隔离( isolate的第三人称单数 )；将…剔出（以便看清和单独处理）；使（某物质、细胞等）分离；使离析

参考例句：

• The transformer isolates the transistors with regard to d-c bias voltage. 变压器可在两个晶体管之间隔离直流偏压。 来自辞典例句
• In regions with certain isolates of TRV, spraining is more prominent. 在具有TRV某些分离物的地区，坏死是比较显著的。 来自辞典例句

4 creek   

n.小溪，小河，小湾

参考例句：

• He sprang through the creek.他跳过小河。
• People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。