澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-06-04

 Former FIFA official Chuck Blazer has admitted to accepting bribes¹. Now, that related to the selection of France and South Africa to host world cups in 1998 and 2010. The admission was made in a US court in 2013, but the documents have made only now been made public. The revelation followed Sepp Blatter's decision to quit as FIFA's president. 

 

 

Allen Bond remains² in a critical condition in a Perth hospital this morning after a surgery to replace a heart valve. The 77-year-old businessman is in an induced coma³, and his family says his prognosis is uncertain at best. His former wife Eileen is on her way back from London to be by Allen Bond's side. 

 

 

The New South Wales' upper house has passed legislation to privatize almost half of that state's poles and wires. The government agreed to amendments⁴ by Christian⁵ Democrats⁶ MP Fred Nile which will give increased protection to electricity workers. 

 

 

And seven senior Catholic clergymen had written an open letter, endowing cardinal⁷ Gorge⁸ Pell ahead of his next appearance at the royal commission into child sexual abuse. Five archbishops and two bishops⁹  have signed the statement which described the former archbishop of Sydney as a man of integrity who is committed to helping¹⁰ others. 

 

 

And finally, the Dalai Lama has arrived in Sydney for a 12-day visit to Australia. Crowds gathered in Sydney Airpot to greet him. The religious leader will visit the Blue Mountains, Brisbane and Perth. He will also travel to Uluru for the first time. The Dalai Lama was accompanied by Hollywood actor Richard Gere. 

1 bribes   

n.贿赂( bribe的名词复数 )；向（某人）行贿，贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 )；向（某人）行贿，贿赂

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏

2 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

3 coma   

n.昏迷，昏迷状态

参考例句：

• The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
• She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。

4 amendments   

（法律、文件的）改动( amendment的名词复数 )； 修正案； 修改； （美国宪法的）修正案

参考例句：

• The committee does not adequately consult others when drafting amendments. 委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。
• Please propose amendments and addenda to the first draft of the document. 请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。

5 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

6 democrats   

n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )

参考例句：

• The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
• The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》

7 cardinal   

n.(天主教的)红衣主教；adj.首要的，基本的

参考例句：

• This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
• The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火，脸涨得通红。

8 gorge   

n.咽喉，胃，暴食，山峡；v.塞饱，狼吞虎咽地吃

参考例句：

• East of the gorge leveled out.峡谷东面地势变得平坦起来。
• It made my gorge rise to hear the news.这消息令我作呕。

9 bishops   

（基督教某些教派管辖大教区的）主教( bishop的名词复数 )； （国际象棋的）象

参考例句：

• Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时，每名棋手有两只象。
• "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫，抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。

10 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。