澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-06-20

 First, it's going to be big factorial across much of the eastern and central parts of the continents is high pressure system becomes the dominant¹ feature through the weekend. So it gonna bring small * winds along past of the New South Wales coast and that means potential its smallest led coast from showers similar scenario² through the far southeast coast of Queensland and northeastern tropics. The wettest and most widespread weather will be in western Australia. So the Queensland mostly dry and sunny days smallest led through the southern and central inland led showers about the far southeast coast and a few showers in the northeastern tropics. For New South wales, the bog³ showers gonna be between about the fast through to just south of the * , most about for those will be just very coastal⁴ elsewhere, a probably generally dry day. Through Victoria, mostly dry and sunny cross anyway north of the ranges need to * , we could have seen one or two around the suburbs of Melbourne. We will see it gotta very first its up the day Tasmania, few showers about the west and far south coast that will be low and isolated⁵. South Australia also looking at across anyway through the eastern districts, potentially up through some of the northern areas as well, but it should be generally dry. But the different story through western Australia, anyway through the southern half looking at its potential of showers and some thunder rain developing about the central west laddering day  far away the warnings for the *  Adelaide region and it would be dry day.

1 dominant   

adj.支配的，统治的；占优势的；显性的；n.主因，要素，主要的人(或物)；显性基因

参考例句：

• The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
• She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。

2 scenario   

n.剧本，脚本；概要

参考例句：

• But the birth scenario is not completely accurate.然而分娩脚本并非完全准确的。
• This is a totally different scenario.这是完全不同的剧本。

3 bog   

n.沼泽；室...陷入泥淖

参考例句：

• We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
• The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。

4 coastal   

adj.海岸的，沿海的，沿岸的

参考例句：

• The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
• This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。

5 isolated   

adj.与世隔绝的

参考例句：

• His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
• Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。