澳洲新闻 (ABC新闻快递) 康科迪亚号船长被判16年有期徒刑

The Human Rights Commission is calling for a Royal Commission into a asylum¹ to seek children in detention².

The long-awaited report details hundreds of cases of self-harm and finds detainee children as young as three as suffering from depression.

The report also details dozens of cases of sex assaults involving children.

“The stories contained in this report may be very difficult reading and it is a very thorough report.

And it's a really important report to be put before government and make it how uncomfortable it might be for the current government and indeed, the former government.”

Riches Mills there.

The case of two Sydney men charged with planning a terrorist attack will be back in court this morning.

Their hearing was cut short yesterday because of security concerns.

Almar Alkcobe and Marhamad Kier were arrested during a raid on their home at Fire Field in Sydney's west on Tuesday.

An attending court has sentenced the captain of the Cost Concordia to 16 years in jail.

Franscico Codino was found guilty of man-slaughter.

Thirty-two people died when the crewship hit rocks and sank off the Italian Island of Ullio three years ago.

The procecution had asked for 26 years jail sentence.

The leaders of Russia, Ukraine, France and Germany has began last their talks to try to end the conflict in eastern Ukraine. 

The mid-court break meeting in the capital Mensk is the climax³ of a frank diplomatic push by Europe to try to thresh out a peace plan.

人权委员会要求皇家委员会进入一家精神病院找寻被拘留的孩子们。

这份期待已久的报告展现了数百例儿童自残的细节并且发现被拘留最年轻的孩子仅仅3岁就遭受抑郁症折磨。

报告还展示了涉及儿童性侵犯的几十起案件的细节。

“这份报告中包含的故事读起来可能非常困难而且这是一份非常全面的报告。

该报告的重要程度让它能够展现在政府面前而且使得当前政府及事实上的前政府倍感不悦。”

里克斯·米尔斯报道。

被控策划恐怖袭击的2名悉尼男子今晨重返法庭。

出于安全问题考虑昨天他们的头发都已经被剪短。

周二悉尼西部的一场突袭行动中嫌犯阿尔玛·阿尔克博和马哈迈德在家中被捕。

而另外的一场法庭宣判已判处康科迪亚船船长16年的牢狱之刑。

弗朗西斯科·科蒂诺被判处杀人罪。

3年前这艘船在意大利季略岛附近触礁沉没造成32人死亡。

控方曾提出判处26年有期徒刑的申请。

俄罗斯、乌克兰,法国和德国的领导人们已经开始旨在结束乌克兰东部冲突的最后会谈。

于首都明斯克召开的这场会议在中间休息时由欧洲发起推敲出一份和平计划的坦白外交所引发了高潮。

1 asylum   

n.避难所，庇护所，避难

参考例句：

• The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
• Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。

2 detention   

n.滞留，停留；拘留，扣留；(教育)留下

参考例句：

• He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
• He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。

3 climax   

n.顶点；高潮；v.(使)达到顶点

参考例句：

• The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
• His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。