白领快餐口语第45期:上班的时候,手机要设成振动模式

　　【Transcript】
Vibration¹ mode
A：Did you hear something?
B：Oh, it is my cell phone ringing. I set it in the vibration mode.
A：It is a good habit to set your cell phone to vibrate. It is very annoying to hear the loud and sudden ring tone in quiet offices.
B：You are right. Some ring tone is just terribly loud. You can hear it even in the next door. It is really a kind of distraction².
A：Maybe we can write a report to the boss to see what can be done.
B：Good idea.
Translation】
震动模式
A：有没有听到什么响声？
B：哦，是我的手机响，我把它设置成震动的了。
A：这是一个好习惯，在办公室应该把手机设置成震动的。不然，安安静静的办公室，突然冒出铃声，很不好。
B：你说的对。有些人喜欢把铃声设置的很响。在隔壁都能听得到。这样很容易影响到别人的工作。
A：是的，要不我们给老板写个意见书吧
B：恩，好主意

1 vibration   

n.颤动，振动；摆动

参考例句：

• There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
• The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。

2 distraction   

n.精神涣散，精神不集中，消遣，娱乐

参考例句：

• Total concentration is required with no distractions.要全神贯注，不能有丝毫分神。
• Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。