爆笑英语口语 第173期:最恨酒后犯浑

 　　Language Points

　　My friend drank too much, and started acting¹ like an ass².

　　jerk/asshole

　　The waiter was such an asshole I decided³ not to give him a tip.

　　kiss one's ass

　　He kissed the teachers' ass all year.

　　kiss my ass

　　piss sb. off

　　An aggressive driver who is angry at another car may yell kiss my ass out of the window.

　　jackass

　　I hate it when a party was ruined by somebody being a jackass.

　　party boiler

1 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

2 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。