爆笑英语口语 第341期:用这些开场白和老外聊天!

 Language Points

Flirt¹

Flirting² is simply showing someone that you are interested in them or think that they are attractive.

表达你对某人感兴趣或被某人吸引。

常用短语

1.“Are you on_____?” or “Do you use_____?

“Are you on Facebook?”

你有Facebook么？

“Yeah, are you?”

有啊，你呢？

“Of course! Can I add you? I want to hang out sometime.”

当然有！我能加你么？我想偶尔去逛逛。

“Sure, that would be great.”

好啊，真棒。

2.“Can I get your digits/number?”

“So I was wondering, could I get your number?”

我在想，我能要你的电话么？

“Okay, sure.”

好啊。

“Great, I’ll have to give you a call sometime.”

棒，我可以偶尔打给你。

3.“I love your ____”

“Can I just say, I love your eyes.”

我想说，我喜欢你的眼睛。

“Oh, thank you.”

哦，谢谢！

“They look so bright and pretty.”

它们看起来如此闪亮动人。

4.“Has anyone ever told you ____?”

“Has anybody ever told you that you have the best smile? I bet you hear that a lot, huh?”

有没有人曾说过，你拥有世界上最美的笑容？我敢打赌，你一定听了好多次了吧？

“Yeah, I get that a lot actually.”

是呢，我确实听过很多次了。

5.“Are you seeing anyone lately?”

“How are you doing? Are you seeing anybody lately?”

最近怎么样？你有跟谁拍拖么？

“I’m okay, and no I’m not. I just haven’t met the right person I guess. You?”

我很好，没跟谁拍拖啊，我还没遇上对的人吧我猜，你呢？

“No, but I have my eye on someone right now.”

我也没有，但是我现在已经有目标了。

1 flirt   

v.调情，挑逗，调戏；n.调情者，卖俏者

参考例句：

• He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
• He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情，他都要抓狂了。

2 flirting   

v.调情，打情骂俏( flirt的现在分词 )

参考例句：

• Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
• 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子！ 来自子夜部分