初级剑桥商务英语 unit12

Lesson 1

[00:03.34]Part B

[00:05.33]Listen to Susan McLean

[00:07.73]phoning the Ambassador Hotel in Taipei to arrang accommodation.

[00:12.72]Complete the note in your book.

[00:15.20]CLERK:Ambassador Hotel. Can I help you?

[00:22.20]SUSAN:Good morning.

[00:24.22] This is Susan McLean calling from Atlantic Bikes in Halifax,Canada.

[00:29.41]I'd like to book some accommodation for the Cycle Show.

[00:33.31]CLERK:What exactly do you need?

[00:35.81]SUSAN:We need three single rooms with shower.

[00:39.50]From the twenty-eighth of March to the second of April.

[00:43.68]CLERK:Just a minute, I'll check that...

[00:46.39] I'm very sorry, but we haven't got any single rooms with shower.

[00:51.28] We're fully¹ booked up because of the fair.

[00:54.39]SUSAN:Oh dear.

[00:56.19]CLERK:There are probably some rooms at the Imperial Hotel.

[01:00.68]Have you got their phone number?

[01:03.09]SUSAN:Er,no I haven't.Could you give it to me?

[01:07.58]CLERK:Sure. It's 596 5111.

[01:14.19]SUSAN:596 5111.OK, I'll try them.

[01:20.59]And thanks very much for your help.Goodbye.

[01:24.30]CLERK:Goodbye.

[01:28.48]Lesson 2

[01:31.25]Part B

[01:32.94]Listen to Susan McLean talking to her colleague James,

[01:37.72]add the prices to the items on the catalogue page in your book.

[01:42.30]SUSAN:Susan speaking.

[01:49.19]JAMES:Hello,Susan. How are things?

[01:52.48]SUSAN:Fine,but I'm really busy with the Taipei fair.

[01:57.08]JAMES:Yes,I know.

[01:59.28]In fact,I'm calling you just to check the prices for the catalogue.

[02:04.29]SUSAN:OK.I've got the details here.

[02:08.18]By the way, are we giving the prices in Canadian dollars?

[02:13.09]JAMES:Yes,we are.

[02:15.39]So, first of all,what have we priced the mountain bikes at?

[02:20.59]SUSAN:The ones in the catalogue are the now children's model.

[02:25.48]They're $159.

[02:29.19]JAMES:Good.What about the racing² bikes?

[02:33.18]SUSAN:Well,the standard racing bike is priced at $2,200

[02:40.47]and the deluxe³ model is $3,500.

[02:46.06]JAMES:Fine.What about the cycle computers?

[02:50.55]SUSAN:They're $45 each.

[02:54.37]JAMES:Good.Just a few other items.

[02:58.55]We've got cycle bags,helmets and shoes in the catalogue.

[03:03.93]What are the prices for those?

[03:07.22]SUSAN:Cycle bags are $60,the helmets are the same price,

[03:14.12]and the shoes are $110.Anything else?

[03:19.60]JAMES:No,that's it.

[03:22.32]I'll get these prices in the catalogue,

[03:25.71]then we'll be ready to go.

[03:28.30]SUSAN:Great.I'm looking forward to the fair.

[03:32.40]JAMES:So am I.Thanks for your help.

[03:36.11]Lesson 2

[03:38.62]Part C

[03:40.32]Listen to a customer asking Susan for information about mountain bikes.

[03:45.80]Which bike do they talk about?

[03:48.41]SUSAN:Good morning. Can I help you?

[03:52.02]SUNG:Yes,I'm interested in your range of mountain bikes for children.

[03:57.51]SUSAN:Right.Well, we've got a new model here.

[04:01.92] If you come over here,this way. It's this one.

[04:07.30]SUNG:Could you tell me something about it?

[04:10.20]SUSAN:Well,it's suitable for children from the age of ten upwards⁴.

[04:16.00]It has 15 gears and is available in three colour combinations.

[04:22.48]It's only been on the market for a few months,but it's very popular.

[04:28.17]SUNG:What does it cost?

[04:30.86]SUSAN:The recommended retail⁵ price is $159.

[04:35.85]SUNG:$159.Is there a girl's model as well?

[04:41.97]SUSAN:No,we find that children today want just the one model,

[04:47.06]but it is available in three different colour combinations-

[04:52.05]this one is blue with green,

[04:55.24]but it also comes in red with yellow and purple with white.

[05:00.43]SUNG:Right.And what about delivery time?

[05:04.82]SUSAN:We can deliver from stock.

[05:07.51]SUNG:I see.Now,what about discount?

[05:12.22]Can you give me a good discount on a large order?

[05:16.40]SUSAN:Well,it depends on the size of the order.

[05:20.57]I'll have to check that.

[05:23.47]Perhaps you couldgive me your nameand address?

[05:27.08]SUNG:Yes,I'm Peter Sung and I'm from Singapore.

[05:31.39]Here's my card.

[05:33.58]SUSAN:Thank you.My name's Susan McLean.

[05:38.18]Here's my card and a copy of our latest catalogue.

[05:42.99]If I don't see you again at the fair,

[05:46.28]please call me when I get back to my office next week.

[05:50.98]SUNG:Fine.Thank you very much for your help.

[05:53.99]SUSAN:Not at all.I look forward to hearing from you.

[05:58.58]Lesson 3

[06:00.99]Part B

[06:02.58]Listen to Peter Sung phoning Atlantic Bikes,

[06:06.68]complete the order form in yourbook.

[06:09.37]SUSAN:Susan speaking.

[06:15.67]SUNG:Hello,Ms McLean This is Peter Sung.

[06:20.06]I met you last week at the Taipei Cycle Show.

[06:24.16]I asked you about the mountain bikes.

[06:27.45]SUSAN:Oh,yes, I remember.

[06:30.43]Nice to hear from you.What can I do for you,Mr Sung?

[06:35.34]SUNG:I would like to place an order for some items from your catalogue--

[06:41.03]racing bikes, mountain bikes and helmets.

[06:45.63]SUSAN:Certainly.I'll just note down the details.

[06:50.02]What exactly do you want?

[06:53.00]SUNG:I'd like ten of the standard model racing bike, yellow...

[06:58.09]SUSAN:Ten standard racing bikes.

[07:01.88]They're $2,200 each, so that's a total of $22,000.

[07:10.79]OK,what else would you like?

[07:14.68]SUNG:I'd like ten green racing bikes, deluxe model.

[07:19.67]SUSAN:Ten deluxe racing bikes-green.

[07:24.34]They're $3,500 each,total of $35,000.

[07:32.02]Fine.Anything else?

[07:34.92]SUNG:Yes.I'd like to order a hundred mountain bikes at $159 each.

[07:41.82]SUSAN:One hundredmountain bikes at$159 each,total $15,900.

[07:51.20]OK.What colour?

[07:54.10]SUNG:Oh,yes-all blue with green,like the one at the show.

[07:59.50]SUSAN:Blue/green-- fine.

[08:03.11]SUNG:And finally, I'd like to order a hundred helmets.

[08:08.10]SUSAN:So that's one hundred helmets at $60 each,total price $6,000.

[08:16.20]SUNG:I asked about a discount when I met you at the fair.

[08:20.69] Would it be possible for you to give me a discount?

[08:24.48]SUSAN:Certainly.

[08:26.67]For an order like this we could offer a discount of 15%.

[08:32.08]SUNG:That's fine.So what is the total price?

[08:36.57]SUSAN:Without discount, the total price is $78,900.

[08:43.99]But with your 15% discount the price is $67,065

[08:53.58]SUNG:Good.What about delivery?

[08:57.29]You said the mountain bikes were available from stock.

[09:01.47]SUSAN:Yes,they are.

[09:04.16]We should be able to send all the goods out without delay.

[09:08.65]However,there is a 5% charge to cover packaging and handling-

[09:14.45]or do you want to arrange delivery yourselves?

[09:18.34]SUNG:No,I am happy to pay the 5% for delivery.

[09:23.02]SUSAN:OK,so that's $3,353 for delivery.

[09:29.70]That brings the total amount to $70,418.

[09:36.10]Oh,one last thing, as it is your first order,

[09:41.59]could you please make payment by letter of credit?

[09:45.48]SUNG:Of course.And I will fax a copy of my order to you now.

[09:50.68]SUSAN:Thank you very much,Mr Sung.Goodbye.

[09:54.78]SUNG:Goodbye.

1 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

2 racing   

n.竞赛，赛马；adj.竞赛用的，赛马用的

参考例句：

• I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
• The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。

3 deluxe   

adj.华美的，豪华的，高级的

参考例句：

• This system puts the top hotels in a special deluxe category.这种分类法把最高级的旅馆列为特殊豪华级。
• I liked the deluxe edition,but I could afford only a second best.我喜欢精装版，但我只买得起一本稍差一点的。

4 upwards   

adv.向上，在更高处...以上

参考例句：

• The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
• The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。

5 retail   

v./n.零售；adv.以零售价格

参考例句：

• In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
• These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。