英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CNN 2009-08-31

时间:2009-09-09 09:15来源:互联网 提供网友:1045064034   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

We wanna keep you posted here on a developing story out in California today. We have at least 4 major fires that are burning in central and southern California. The biggest one we were keeping an eye on is what they are referring to as the station fire .That's in LA County. It has ballooned overnight from a 5,000-acre fire to a 20,000-acre fire. People have been told to evacuate1, at least 10,000 homes have been threatened. At least 900 homes we know of were evacuated2 yesterday. But more and more people are being urged to get out of there. Weather conditions not helping3 at all, actually firefighters are calling this "the perfect storm of bad" weather conditions that helped this spread.

 Also this in California as well, police now searching the neighboring property of Phillip, Nancy Garrido. Though, the couple charged with abducting4 a girl in 1991, she was discovered alive just this past week. Investigators5 say they are looking for evidence linking the couple to other opening cases in the area.

 Accusations of fraud could delay the official results from Afghan's national elections. Election officials tell our correspondent in Kabul that more than 550 complaints are serious enough to affect the outcome of the August 20th vote in Afghanistan. Now preliminary results show incumbent6 president Hamid Karzai with a wide lead over his closest rival.

 Also watching this, 7 people found dead at a mobile home park in rural Georgia. Police are releasing very little information about those deaths. But here is what we know. Autopsies7 have been done today to find out how the victims died. Now, 2 other people also found alive .But they are in critical condition. The police chief of Glynn County calls it the worst mass slaying8 in his 25 years on the job.

 And another day off from the Sunday morning for the 7 astronauts aboard the Space Shuttle Discovery. We are taking a look at the lift-off we saw just the other night. The crew working toward tonight's scheduled docking with the International Space Station. They’ll also continue their customary inspection of any possible damage from Friday's launch, so far they have not found any problems


点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuate ai1zL     
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
参考例句:
  • We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
  • They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
2 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
3 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
4 abducting 865fd8d1cb9399f7ef2713945b20b56a     
劫持,诱拐( abduct的现在分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • She was charged with abducting a six-month-old child. 她被控诱拐一个6个月大的孩子。
  • At the same time, the rate of abducting foreigners is going down. 同时,发生在外国人身上的绑架案正在下降。
5 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
6 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
7 autopsies 8fa03e42ae0dfe5c0aebd2304d1ab16c     
n.尸体解剖( autopsy的名词复数 );验尸;现场验证;实地观察
参考例句:
  • Autopsies cannot be performed and thus no recent histological examinations have been reported. 不能进行尸体解剖,因此没有新近的组织学检查的报道。 来自辞典例句
  • I told you to supervise autopsies, not to set up a lot of fancy rules. 我叫你监督解剖室,不是去制定一些空想的规定。 来自辞典例句
8 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CNN  2009年8月  CNN  2009年8月
顶一下
(4)
66.7%
踩一下
(2)
33.3%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴